コンテンツにスキップ
음악

요코하마 삼계원 미즈키 모임에 가서 ~ 장르를 넘어 소리를 즐기는 것

横浜三溪園観月会に寄せて〜ジャンルを超えて音を楽しむこと

요코하마에서 태어나 자란 나에게는 어린 시절부터 친근하고 애착이 있는 명소가 있습니다. 야마시타 공원, 마린 타워, 항구가 보이는 언덕 공원, 노모야마 동물원, 야마노테의 세련된 서양관, 아름다운 일본 정원의 삼계원, 가마쿠라의 장엄한 사원과 신사, 해안 등. 어렸을 때는 부모님께 데리고 놀러 가거나 여행도 방문하는 관광지였지만, 음악 일을 시작하고 나서는 야마노테 서양관~영국관, 베릭홀, 엘리스만 저택, 블러프 18번관, 삼계원에서 자주 연주하게 되었습니다.

어린 시절부터 비교하면 요코하마도 상당히 바뀌었습니다. 초등학교 사회과의 수업에서는 선생님이 사쿠라기마치 근처의 도쿄만을 가리키고 「21세기에 이 바다 위에 거리가 생깁니다」라고 말해지고 있었던 것을 기억하고 있습니다. 당시는 『설마 바다 위에 ⁈』라고 생각했지만, 정말로 바다 위에 큰 멋진 거리가 생겼어요. 새로운 거리와 옛날의 거리 풍경이나 건물, 귀중한 문화재는 소중히 보존해 나가야 한다고 생각합니다.

저는 현재 주로 샨티 드래곤(금강독·삭스/바야시 아케미·피아노, 작곡, 어레인지), 이 멤버에 첼로의 크리스토퍼·사토·깁슨이 더해진 샨티 드래곤 3의 유닛으로 연주 활동을 실시하고 있습니다. 샹티 드래곤의 레퍼토리는 클래식, 대중, 동요, 민요, 영화 음악, 가요곡, 오리지널과 다방면에 걸쳐 그 노래에 오리지날의 어레인지를 실시해 연주하고 있습니다.

나는 어린 시절부터 가마쿠라의 친척 집으로 피아노 수업에 다녔습니다. 친척 마츠타니 아키라 선생님(1910~1995)과 마츠타니 아오루 선생님(1943~1994)에 사사해 클래식은 물론 다양한 음악에 접할 수 있었습니다. 지금 장르에 구애받지 않는 음악을 즐기고 연주 할 수 있는 것도 양 선생님의 덕분으로 고맙게 느끼고 있습니다. 요시 선생님은 예대(도쿄 음악학교)의 출신입니다만 전후 재즈의 빅 밴드를 이끌고 연주 활동을 하고 있었다고 해서 바로 클래식으로부터 재즈까지 폭넓은 장르를 연주하는 피아니스트였습니다. 보컬의 지도도 되어, 도미후 아카데미상을 수상한 낸시 우메기씨, 호소카와 아야코씨, 우에노 타다코씨, 토고 테루히사씨, 마루야마 시게오씨, 야마자키 미즈에씨, 다른 저명한 재즈 보컬리스트를 다수 배출, 한편 일본의 팝스 씬에서는 캔디즈나 오타 유미씨 다른 지도도 되고 있었습니다. 어느 날 피아노의 레슨 중에 「네, 오늘은 솔페이지(서양 음악 학습에 있어서의 독보를 중심으로 한 기초 훈련)의 연습을 하자」라고 한 장의 악보를 건네받은 적이 있습니다. 처음 보는 악보를 실수하지 않도록 시창한 것을 기억합니다. 그것은 오오타 유미씨의 신곡으로, 나중에 TV의 노래 프로그램에 그 곡이 흐르는 판명(웃음) 그런 테크닉만이 아닌 즐거운 레슨이었습니다.
옥 선생님도 예대, 베를린 예대 출신의 클래식 피아니스트이지만 독일에서 귀국 후 현대 음악의 연주에도 큰 힘을 쏟고있었습니다. 많은 녹음이 있는 가운데 80년대에 발매된 LP '랩소디 인 블루/마츠야 히토 플레이스 가슈윈'(1997년 CD화)은 제가 가장 좋아하는 앨범의 한 장입니다. 클래식과 재즈의 분위기를 겸비한 가슈윈의 멋진 세계를 훌륭하게 표현한 연주입니다.

그런데 올해의 가을도 삼계원에서는 관월회가 개최됩니다.
산요엔은 매력 넘치는 일본 정원, 아름다운 사계절의 꽃들, 정취가 있는 고건축은 나라의 중요문화재, 요코하마시 지정 유형 문화재 건물도 포함되어 있습니다. 원내의 나무, 꽃, 건축물, 공간에는 좋은 마음을 발하는 기운으로 흘러넘칠 때마다 마음 치유되어 행복한 기분에 잠길 수 있습니다. 자연과 건축물의 조화도 훌륭한 것이 있어, 임춘각으로부터 임하는 삼중탑 위에 푹 빠져 나온 중추의 명월, 자연과 사람이 만들어낸 건축물이 다가오는 그 아름다움은 말로 표현할 수 없을 정도 이었다.

올해의 삼계원 관월회는 9월 18일부터 23일까지 개최됩니다. 매년 관월회에는 어린이로부터 연배까지 폭넓은 연령층의 분들에게 와 주시고 있습니다. 여러분에게 즐겨 주셨으면 올해도 달에 걸린 곡, 동요, 영화 음악, 애니송, J팝, 쇼와 가요까지, 오타 유미 씨의 목화 손수건도 연주합니다. 올해의 관월회는 샨티 드래곤에서의 출연으로, 연주는 21일(화) 18:20부터 시작됩니다. 일본 정원과 달과 음악의 콜라보레이션, 꼭 여러분 운반해 주세요.

【프로필】

샨티 드래곤 3/Shanti Dragon Trio
샨티(Shanti)란 산스크리트어로 ‘내적 평화’를 의미한다. 드래곤(Dragon)은 구미에서 잡히는 용이 아니라 아시아에 있어서 강력하고 길거리의 힘을 상징하는 용이며 물의 하나님이다.
샨티 드래곤은 원래 피아노 숲 아케미와 색소폰 금강독과의 듀오이지만, 숲의 피아노와 솔페이지 학생이었던 첼로 연주자 크리스토퍼 사토시 깁슨이 참가할 때 샨티 드래곤 3이라고 표기한다.
이 트리오의 시작은 요코하마 아트 Live2003에서의 요코하마 미술관 홀 콘서트, 같은 해의 하야시 아케미 전작곡에 의한 CD/꿈 뚜껑 밤, 레코딩으로 된다. 그 외, 장애인 시설에의 자원봉사 연주 등을 적극적으로 실시해 왔다.
크리스토퍼 사토시 깁슨이 일본을 떠나 미국의 대학에 진학해 트리오의 활동을 일단 휴지하고 있었지만, 귀국 후 다양한 장면에서 활약하는 가운데, 2019년부터 다시 샨티 드래곤에 참가. 샨티 드래곤 3으로 활동을 재개했다.

林あけみ(피아노・작편곡)

피아니스트, 작곡가, 편곡가. 요코하마 출신, 거주.
어린 시절, 피아노, 전자 오르간을 시작해 피아노를 친척이기도 한 마츠야 히로시, 마츠야 히로시씨에게 사사. 양씨의 지도 아래 클래식부터 현대음악, 대중, 팝, 재즈까지 폭넓은 음악에 접해, 음대 재학중부터 연주 활동을 개시.
음대 졸업 후, 요코하마 컨템포러리 음악원 외, 음악 교실 강사, 요코하마 시립 고교 취주악부 솔페이지 지도등을 거쳐, 메이플 피아노·스쿨 설립(요코하마시 이소고구). 피아노 지도의 경력과 플레이어로서의 경험을 살려, 유아부터 어른까지 후진의 지도에 노력하고 있다.
요코하마시 주최 콘서트, 야마노테 서양관(영국관, 베릭 홀, 블러프 18번관) 삼계원 「미즈키 회 콘서트」, 요코하마 재즈 프롬나드 등, 요코하마, 도쿄의 홀, 라이브 하우스를 중심으로 각지에서 연주 활동을 실시해 있다. 오리지널 곡을 연주하는 것도 많이 발표한 오리지널 곡은 CD수록곡을 포함해 100곡 이상에 이른다. 지금까지 CD5장을 릴리스.
자원봉사 연주도 적극적으로 참가하고 있다.

크리스토퍼 · 사토시 / 깁슨 (첼로)

미국 미시간주 출생. 4세보다 첼로를 시작한다. 고등학교 재학 중에 Tanglewood, Indiana University, Interlochen의 여름 프로그램에 참가. 요코하마 인터내셔널 스쿨 졸업 후, 2005년에 미국 예일 대학에 진학, 철학·정치학을 이중 전공.
재학 중, 첼리스트 Aldo Parisot씨와의 오디션에 합격해, Pierre Fournier씨의 최청년의 제자이며, Janos Starker씨의 조수도 오랫동안 근무한 예일 음악원의 Ole Akahoshi씨에게 첼로를 사사한다. 또, 이 음악원의 Wendy Sharp씨에게 실내악을 사사한다. 2009년, 이 대학 FOM 콩쿠르에서 입상. 2012년 겨울, 국제 연주가 협회 신인 오디션에서 입상했을 때, 심사원의 한 사람인 바이올리니스트 카와하타 세이도씨로부터 「곡의 세계에 들어갈 수 있는 연주」라는 찬사를 받는다.
2017년에는 NPO 법인 Emotion in Motion 주최하에, “BACH Solo” 무반주 첼로 리사이틀 시리즈를 미나토미라이 소홀, 티아라 고토, 코자와 뮤즈, 산토리홀 「블루 로즈」에서 개최. 바이올리니스트 카와이 이루코 씨와 테레비 도쿄 '100년의 음악' 프로그램 수록과 콘서트, BLUE NOTE TOKYO (2020), 세루리안 타워 노가쿠도 (2019), 미츠코시 극장 (2018) 등에서 공연을 거듭한다. 도쿄, 가마쿠라, 나가노 등을 중심으로 활약 중.

금강독(삭스)

12세부터 색소폰을 시작해, 무타 히사키 씨(일본 취주악 지도자 협회 회장, 전 경시청 음악 대장) 스다 히로시씨(무사시노 음악 대학 교수)에 사사. 세계 3대 색소폰 메이커의 하나, 야나기사와 관악기 주식회사 입사.
악기의 제조, 연구, 강사, 관리직을 거쳐 독립. 1995 년 Congo Saxophone Studio를 설립하여 색소폰 수리, 수업 및 성능 서비스를 시작합니다. 1997년 발매한 CD/OUR TRIBAL MUSIC에서 Jazz Life지 최우수 신인상. 요코하마시 교육위원회의 사령을 받아 요코하마 시립항 상업 고교 강사를 4년 맡는다. 요코하마 미술관 홀, 미나토미라이 홀, 가나가와 현립 음악당, 산요엔, 야마테 서양관, 그 외의 콘서트나 레코딩 외에, 요코하마 시립 대학 부속 병원이나 도쿄, 가나가와, 규슈, 호쿠리쿠에 있는 장애인 시설이나 복지 시설 등 자원봉사 연주 활동도 적극적으로 하고 있다.
지금까지 일본의 톱 뮤지션, 영국, 이탈리아, 스위스, 프랑스로부터의 일본 뮤지션과의 공연이나 서예 가나카야 토미 이즈미씨, 무도가 오노 이치오 씨, 배우 스티아트·버넘·아트킨씨, 낭독아타마로씨, 중요 무형문화재 보유자 모치즈키 박청씨 등. 장르를 넘은 콜라보레이션도 많다. 바흐의 코랄을 중심으로 연주하는 시민 색소폰 앙상블의 지도도 하고 있다.
지금까지 몇 장의 CD와 DVD가 출시되고 있다.

관련 기사