MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
音楽
2019.03.07

3月11日的“ H. Imagine”和“ Chigusa”

Jazzz Café CHIGUSA 
(当前页面由Google翻译功能自动转换,翻译内容并非完全正确。敬请谅解。)

今晚吸收爵士乐
File.6 Rikuzentakata“ h。Imagine”
新村玲子 (爵士咖啡馆千

由于该地区的重组,Chigusa于2007年关闭。 2010年,举办了为期三天的档案展览“ Noge no Chigusa !”,但没有钱,也没有人力资源。时间一直在模糊的状态中流逝,“是……”还是“是否有一天可以恢复……”,直到2011年3月11日,东日本大地震才发生。

那天,袭击东北地区的海啸造成许多受害者,并摧毁了这座连绵不断的城镇。
尽管我在Noge,但我看到了当地的灾难情况,但是没有办法解决,我只是被无助所袭击。


和四月。当媒体开始报道细节时,我看到了一张照片。这是神奈川新闻的一篇文章,报道了一名男子站在废墟中的记录。这位主人在陆前高田市拥有一家名为“ h。Imagine”的爵士咖啡馆,失去了商店,音响设备,唱片和海啸中的所有物品。
爵士咖啡厅...记录...我不由自主地看了看这些信件的内容,我立即打电话给Chigusa官员和城镇来组织一场慈善活动。举行跳蚤市场,筹集捐款,并要求捐赠唱片。尽管这是一天的活动,但我们能够得到许多人的合作,因此我们立即带着销售,捐赠和记录去了陆前高田。在疏散体育馆认识主人我能够直接交出来。

我参观了“ h。仍然有成千上万的人失踪,没有清除碎片的情况很难完成。没有爵士乐流淌的痕迹,它闻起来像灰尘,面具也无法去除。
在这个地方演奏爵士乐...至少,从横滨带来的演奏者的唱片上放了一根针。
本尼·古德曼(Benny Goodman)的“别那样”。
一个欢快的大乐队和单簧管在瓦砾镇中回荡。这是一个奇怪的景象,但它与吉田守的故事产生了共鸣。

战后Chigusa的创始人吉田守(Mamoru Yoshida)退伍后,横滨镇被大规模空袭烧毁。尽管我们是第一次去咖啡馆,但我们还是辛苦收集了宝贵的唱片,所有东西都被烧焦了,没有阴影或形状。但是,来自高级兵役的爵士音乐激发了恢复爵士咖啡馆Chigusa的愿望。

这个故事是“横滨爵士故事”中的一段,但那时,受陆续高田影响的吉田守和and山先生重叠了。
56f1f390f1fdff2ac.jpg“ alt =”“ width =” 3008“ height =” 2000“ />

此后,鸠山由纪夫继续积极地带着留声机,唱片和咖啡具前往其他避难所。 Chigusa的朋友再访了Rikuzentakata,并与Hatakeyama先生举行了“商务爵士爵士Chigusa”。通过互联网连接到横滨的Hatakeyama先生和支持重建的人们的声音进行了讨论。
当时,我打算从横滨寄来一支啤酒。但是,考虑以后,可能是Chigusa被送去了啤酒。吉田守(Mamoru Yoshida)从焦土中复活了一切的奇古萨(Chigusa)故事复活了。

许多爱过Chigusa的人的帮助下, Chigusa得以在地震发生后的3月11日恢复。今天的目的是恢复地震和灾区。 Chigusa每年都会报告Hatakeyama先生和其他灾区的最新情况。

“爵士”是一个lang语,也意味着“活泼”。它可能不仅意味着音乐意义,而且还意味着生活和生活本身。
3月11日,即地震的第八年和千古复活的第七年,东北地区的爵士乐逐渐褪色。

    成立于1933年。日本最古老的爵士咖啡馆之一。该公司的创始人吉田真守(Yoshida Mamoru)自成立以来就一直在开设商店来聆听声音,并以策划人,监护人和爵士咖啡馆老板的身份深入横滨的音乐界。它继续伴随着爵士乐。目前,它是一个通用基金会。

    • Address
      2-94 Noge-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa
    • TEL
      045-315-2006
    • Business Hour
      [Tuesday-Saturday] 12: 00-22: 00 [Sun / Monday] 12: 00-18: 00
    • Service
      Nothing
    • Total number of seats
      20 seats

    Map

Related article