コンテンツにスキップ
기타

【연재】이나무라 제인을 타고 싶어서(1)-쿠와타 카유의 “여름”을 찾아서-

【連載】稲村ジェーンに乗りたくて(1)-桑田佳祐の「夏」を求めて-
VHS·레이저 디스크로 밖에 발매되고 있지 않고, 이제는 다시는 볼 수 없다고 생각하고 있었다,
그 쿠와타 카유 감독 작품이 돌아왔다! 본 연재는 그것을 축하하고, 이 여름을 어떻게 즐기는지,
또 「쿠와타씨가 보고 있던 쇼난의 원풍경」을 추구하는 도전이기도 합니다.
아무쪼록 콜라 한손에 즐길 수 있으면 다행입니다. (필자)

이곳은 지가사키 시립 브란딘 대학, 쇼난 문화 연구실.
저는 교수로서 쇼난의 음악 문화를 축으로, 역사학과 사상사라는 양측면의 어프로치로부터, 세상 때문에 사람을 위해 되지 않는 연구를 진행하고 있다.
여름철 시험의 채점도 끝나고, 올해야말로는 「쇼난의 여름」이라고 하고를 한가로이 만끽하려고 배신을 하고 있었던 그 때…, 터무니없는 뉴스가 뛰어들어 왔다.

「그 여름의 빅 웨이브가 되살아난다」

아미 :선생님, 여름방학에 연구실에 부르는 건 히도이예요~
오즈 : 게다가, 그 이메일. "소나다! 소나무!"라고 ...
교수 : 미안 해요. 그러나 아무래도 지금, 이번 여름에, 너희들에게만의 부탁이 있다.
아미 : 무엇입니까, 제발.
교수 : 사실은..., 제인을 타고 싶어요.
오즈 : 하아?

①30년째의 이모셔널
교수 :너희들은 「지가사키 영화제 ※1」에는 갈 수 있었는지?
오즈 : 네! 두 사람 모두 어떻게든 티켓을 손에 넣어 볼 수있었습니다.
교수 :그런가, 나도 처음으로 큰 스크린, 큰 소리로 볼 수 있어요.
아미 :선생님도 계셨어요!
교수 : 음, 리마스터링된 영상에 흡입됐네요. VHS에서는 '하와이의 젊은 대장'의 포스터라든지 눈치채지 못했다. 교수 실격입니다, 사표를 썼습니다.
오즈 : 이 봐! 조금 기다려주세요.
아미 : 위험, 선생님, 슈퍼 emo...
교수 : 거기서다, 마지막 일로서 이번 여름, 이 연구를 두 사람에게 도와주고 싶다.
2명 :(고쿠리…)
교수 :「이나무라 제인」은 도대체 뭐야! ?

※1 2021년 6월 25일, 서던 올스타즈의 데뷔 43주년 기념일에, 「지가사키 영화제」의 10주년 기념 특별 초대 작품으로서 상영되었다.

【연구 노트】
1988년 6월 25일, 24th Single '모두의 노래'를 뒤집어 서던 올스타즈는 10주년. 3년 만의 부활을 완수했다. 이 무렵의 쿠와타 카유의 발언을 보면 원점 회귀라는 테마가 많다. 학생 시절부터의 밴드 활동이 더 이상 '멤버만으로는 맞지 못하는 크기'가 되어 있던 가운데, 스스로의 라이프 워크에 맞는 즐기는 방법(삶의 방법)을 모색하고 있는 것이 들려진다.
그것은, 목소리 높게 「3년전에 죽었을까 생각된 서던, 확실히 살아 있는 에너지, 보여 드리겠습니다」라고 선언하면서, 「단, 서던이라고 하는 밴드의 브랜드에 매달려 가는 것은 아니에요」 (『non·no』 1988년 7월)이라는 모습이었다.
당 싱글과 여름부터의 투어 「대부활제」를 앞두고, 대학 시절부터의 친구이기도 한 음악 평론가·하기와라 켄타는 “쿠와타는 지금, 음악을 개인적인 세계에서 가장 즐기고 있던 고등학교나 대학 시대 로 돌아가고 싶다는 기분이 있는 것 같습니다(중략) 키워드는 “70년대 팝스”군요”(『GORO』1988년 5월)라고 말하고 있다. 쿠와타에 있어서의 청춘은 바로 70년대이며, 제인의 시대 설정인 1965년은 아직 리얼타임은 아니다.
여기에 하나, 쿠와타 카유의 60년대에 대한 동경을 볼 수도 있을 것이다. 역시 비틀즈가 있던 그 시대이다. 쿠와타는 이듬해 89년에 내는 27th Single 「후리후리 '65」에 대해, 65년을 좋아하는 이유는 비틀즈의 「HELP」의 릴리스년이며, 거기서 존이 밀짚모자를 쓰고 있던 것이, 매우 내츄럴 에서 좋아했기 때문이라고 한다.
쿠와타에게 있어서, 이 60년대와 70년대의 분리는 매우 크다. 70년의 시작은 비틀즈의 해산이며, 중학교 2학년이었던 자신은 「지금까지의 가치관이 어긋나 버려」라고 술회한다. 이 가치관이란, 지금까지 건전하게 보였던 팝스의 세계가, 순수한 러브 송으로부터 불륜 송으로 옮겨, 「불륜 있어(중략) 뭐든지 있어, 세상이 괴물화해 오는 것을 본 느낌이 한다”(『코스모폴리탄』 1988년 10월)라고 하는 것이다.
학생운동의 시대에도 끝나고, 불량도 우등생도 될 수 없다. 그런 청학 시대를 보내면서, 1978년에 데뷔. 예능의 세계에서 눈부신 80년대를 보내면서도, 팝스, 보편적인 모노고트를 쿠와타는 좋아했다. 더 순진하고 간단한 것이 좋습니다. 87년 마츠다 히로시와 뉴욕에 가서 저 편의 음악가들의 순수함을 접해 "그러니까 '멋대로 신드배드'는 꽤 위대한 팝송이구나, 그런 기분도 될 수 있었다고 생각한다"("에스콰이어 일본판" 1987년 12월)이라고 말했다.
그러나 밴드로서는 항상 지금을 살려고 하고 새로운 것을 계속 요구한다. 이것이 바로 서던 10주년의 의의였다고 생각된다. 밴드를 계속하기위한 노력, 향상 마음.
우선 쿠와타는 새로운 음악의 '장'을 생각했다.
당시 어뮤즈 영화 부문으로 설립된 어뮤즈 시네마 시티에서는 '어뮤즈 10 무비즈'라는 연속 영화 기획이 진행되고 있었다. 후쿠야마 마사하루가 88년, 이 기획에 있어서의 오디션으로 합격해 어뮤즈 소속이 된 것은 잘 알려져 있다(덧붙여서 후쿠야마도 「이나무라 제인」오디션에 참가하고 있었다). 이 흐름에서 토미타 야스코 주연의 '아이코 16세' 이후 87~88년 머리에 걸쳐 쿠와타가 관련된 영화 기획의 이야기가 들렸다고 추측된다.
팬에의 제일보는 회보지에서도, TV·라디오등의 미디어도 아니고, 무려 LIVE의 MC. 상술한 88년 「대부활제」치아키라쿠, 9월 19일 요코하마 스타디움 공연. 3년간 기다리게 한 팬들에게 선물로 "우리는 일본 제일의 감독과 영화를 만들자!"였다고 한다.

②전설의 물결
교수 :그렇다고 해서, 영화도 처음에는 「음악의 감수」라고 하는 관계가 상정되고 있던 것 같다.
오즈 :그러고 보면 89년, 25th Single 「여신들에게의 정가(보도되지 않는 Y형의 그분에게)」는 비디오 싱글이라고 하는 형태에서도 발매되고 있네요.
아미 :그 다음의 Single 『안녕 베이비』는 영화 『그녀가 수영복에 귀엽다면』의 주제가이고…
교수 :그래, 즉 PV를 작품으로 승화시켜 세상에 낸다, 또 영화라는 영상을 새로운 「장」으로 선택했다. 그는 당시 "음악이 사는 미디어를 스스로 찾고 싶다"("Fm fan" 1989년 4월)라고 말하고 있네요.
오즈 : 최근에는 PV(프로모션 비디오)라는 말이 아니라 MV(뮤직 비디오)라는 쪽이 주류군요. 확실히 이것이, MV는...
아미 :스스로 음악을 만들어, 영상을 연출, 감독, 그리고 출연하고…
교수 :응, 령화 3년 현재의 음악 문화의 본연, 그 자체구나. 젊은 아티스트가 자신의 PC, 스마트폰으로 하고 있는 것과 다르지 않다. 누구보다 빨리, 쿠와타 씨 서던은 거기에 눈치채고 있었다고.
아미 : 이업종 감독이라고 합니까? 오늘은 당연한 것처럼 연예인이 영화를 만들고 있습니다. 쿠와타씨의, 이 안테나의 날카로움…
교수 : 당시에는 아직 이 분야에서 영화 감독을 하고 성공했다는 예는 적었을 것입니다. 1989년 1월 8일부터 헤세이가 됩니다만, 바로 이 해는 「영상 원년」이야.
오즈 : 거기서 쿠와타씨는 고향인 쇼난을 무대로 전설의 물결을 테마로 한 영화를 만들면.
교수 : 그래, 기분 싫어 온 '쇼난 사운드'라는 말과 대치하는 겁니다. 있다고 생각하니?
아미 : "제인"은 무엇입니까? 라는 문제군요.
오즈 :결국 이 물결의 「화」는 제대로는 나오지 않네요…
교수 :잘 이 영화에서는 「서핑의 장면이 없다」라고 말해지지만, 그건 커녕이 아니다. '제인'이라는 '파도'조차도 명확하게 그려지지 않았다. 최고입니다.
아미 : 뭔가 힌트가 없나요?
교수 : 이런 질문에 대해 그는 “남녀의 섹스라고 표현해도 좋고, 시대의 물결로 대체해도 되는 것 같은 추상적인 것”(『문예춘추』 1990년 9월), 60 연대이지만 80년대일지라도 어느 시대에도 있는 괴로움을 전제로 "그 스트레스를 받는 것이, 혹시"환상의 파도"일지도 모르겠네요"("GORO"1989년 2월)이거나 , 혹은 또 「카타르시스의 상징입니다」(『SPA!』1989년 3월)라고…
오즈 : 무슨 일이죠?
아미 : 카타르시스…
교수 : 죄송합니다 오늘도 '붉은 잠자리'의 차임 시간에. 다음번에는 「제인」이 무엇을 나타내고 있는지, 차분히 생각해 봅시다.

※이 이야기는 픽션입니다.

집필:석순정(쇼난 로큰롤 센터 AGAIN 회장·불교학자)

헤세이 원년, 지가사키시의 절 태생. 전문은 일본 정토교·일본 사상사. 서던 올 스타즈 40주년을 기념해 쿠와타 카유, 카야마 유조, 카세 쿠니히코, 오자키 기세히코 등의 지가사키 사운드 문화를 정리한 서적 '보쿠라의 지가사키 이야기: 일본의 팝스 창세기 지가사키 사운드 히스토리 출판.
현재 매주 월요일 22:10 ~ 가마쿠라 FM에서 '쇼난 로큰롤 센터 RADIO'의 메인 DJ를 맡는다.
공식 사이트 : https://www.srcagain.com/

편집 협력:
田﨑亜実
오자와 대기
(쇼난 로큰롤 센터 AGAIN 연구원)


이나무라 제인을 타고 싶어서(2)-쿠와타 카유의 “여름”을 찾아
이나무라 제인을 타고 싶어서(3)-쿠와타 카유의 “여름”을 찾아

관련 기사