MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
2018.03.30

保留未來字體文化的築地字體

Tsukijikatsuji 
(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

生產製造
做東西
高見的風景

本期網站
[職業]型鑄造工匠
[takumi名字]築地式大松第一行
[所在地]橫濱/南區

小心謹慎。
介紹使用手工藝品的製造場所的角落。
這次,曾經支持日本印刷文化的凸版印刷
介紹世界。即使在數字化時代
吸引眾多客戶支持的“築地式”。

一個破舊的木架子叫做“樣板房”。有超過25萬種金屬類型,例如漢字,平假名和字母。這是1919年創立的“築地式”。這是一台類型的鑄造機,在商店的背面發出很大的機械聲。原料在350至400度的水壺中融化金(錠)流入預先設置在鑄造機中的凹型母模中,並在用自來水冷卻時呈凸型。從19歲開始在這裡擔任鑄造工匠的Omatsu先生現在已經73歲。我有時會在滑下眼鏡的同時看著放大鏡,並檢查新打印的類型。這項持續了50多年的禮貌而高質量的作品仍然告訴我們凸版印刷的吸引力。


從橫濱市營地鐵藍線“吉野町站”下。從大岡河支流出來的中村河沿岸有“築地式”。當您打開門時,會聽到很大的聲音,使機器轉動,並聞到獨特的機器燃燒油的氣味。聲音和氣味的真實特徵是一排排鑄造機,排在房間的後方,工匠小松不停地註視著機器的運動。

這次,作為“築地文字”的第五代,我有幸與接管了文字印刷和凸版印刷的平子喜一先生進行了交談。


“有一些父親曾經說過的話,我不能忘記。”舊報紙的信件不如當前報紙的信件那麼累。面部微妙的顏色深度差異可以讓您的眼睛放鬆。''醜我現在強烈感到這個詞。因此,在當今數字印刷發展的社會中,我感到使命是將真正創造“沉重”字體的工匠藝術作為一種真正的東西推向世界。

在平子先生的指導下,我們將向您展示與凸版印刷相關的各種“工具”和“技術”,它們已經存在了很長時間。


這就是容納“母親”的所謂“母親形舞蹈”,這是製作字母必不可少的模板。打開抽屜時,黃銅抽屜會對齊。據說“築地文字”包含超過25萬個字符,但是由於現在沒有工匠來製作,所以這裡存儲的是非常有價值的“寶藏”那就是為什麼

該“矩陣保險箱”還具有寶貴的黃銅母版圖案。

“寬度=” 1000“高度=” 667“ />


當加熱熔化的原金屬(錠)倒入該凹入部分時,它變成凸出型。

接下來我要向您展示的是所謂的“印刷室”,其中存放了鑄造工匠大松先生製作的字體。


為什麼架子要傾斜存放? ……問平子,“這是對付地震的對策,將貨架上印有字母的架子傾斜放置。它的設計處於非常平衡的狀態,因此即使在地震中也很難彈出這些字母。這是一種代代相傳的風格。”根據印刷公司的不同,印刷樣式也多種多樣,在本“築地印刷”中,按照百科全書的順序排列。

和nbsp;


這是與“ Tsukiji型”匹配的類型中最小的4點型架子。我已經失去了創建這種類型的工作。

接下來,我想看看操作類型鑄造機的工匠大松先生的工作場所。

src =“ http://magcul.net/wp-content/uploads/2017/11/35608bba8a2958f6ae90388b5af804f6.jpg” alt =“”寬度=“ 1000”高度=“ 667” />
用作類型原材料的錠。該材料由83%的鉛,剩餘的15%的銻和2%的錫組成。

在該類型的鑄造機中,將釜加熱至350至400度,並且將上述錠熔化並製成液體。


在中心已經變成液體的金條。

大松先生站在澆鑄機旁,悶熱不斷上升,並且長時間注視水壺仍在工作。

在盛有熔融金屬的鍋中放一個棍子,並檢查“感覺”,例如材料的比重。
.jpg“ alt =”“ width =” 1000“ height =” 667“ />


然後將在水壺中熔化的金屬倒入凹模中。


流入凹模的金條在用自來水冷卻的同時以凸型誕生(如圖所示)。


用放大鏡檢查完成的小型精確的工作仍在繼續。這種小類型一旦落在地板上就沒有用了。這是因為輕微的刮擦會損壞該類型的外觀。


由於與水接觸會有蒸汽爆炸的危險,因此,《消防法》規定在鑄造機上安裝排氣管。

Hirako先生從這裡講授凸版印刷的簡單流程。首先,根據準備好的手稿,在“ Type Room”中選擇類型,然後將其放入“ Sentence Box”中。之後,在調整字符間距的同時,將其放入稱為“追逐”的金屬框架中並製作一個印版,這非常困難。還需要“鑑賞家”的手藝,而不僅僅是手工,例如字母和線條之間精巧的空間使用。


最後,用輥將“追跡”安裝到打印機上,放置墨水和紙張,然後完成打印。

在“ Tsukiji Type”,我們出售已開發的“ Type Holder”,以便您可以感覺到漂亮的印刷字體並將其用於各種目的。 “這是鍵入和打印自己的有趣的方式“我想讓您使用Sana工具來體驗它,” Hirako說。

順便說一句,我認為凸版印刷的吸引力是一種很深的不平整度(凸起到背面),就像它被印在紙上一樣。 “這是向您的手臂展示如何表達表面上美麗的不規則性,如何不向後展示以及如何改變背面紙張外觀的方式。”我聽到了很多深刻的故事。


當我在工作時得到活版名片時,我會拿起它並對其進行查看。我今天又找出原因。因為Takaka是名片,但它是名片,所以流傳下來的工藝和思想都刻在適合您手掌的小方形紙上。如何將凸版印刷結合到新年賀卡中,更不用說名片了?拿起手的人對字母的美感印象深刻,想要用手指觸摸它。

    成立於1919年。橫濱的凸版印刷機。介紹金屬字體和凸版印刷的吸引力。

    凸版印刷名片和名片
    ●凸版印刷價格(我們接受100張起)
    Masato,Mincho和Gothic等普通字體排版打印
    單邊6,000日元〜
    Komon和特殊字體的排字印刷從每側¥8,500開始
    *不包括名片夾。

    *價格有所不同。請每次與我們聯繫。
    *可能會單獨要求特殊要求或指定的安裝座。
    *也接受明信片,卡片,信封等。請隨時與我們聯繫。
    *請接受整個日本的運輸。
    *請隨時與我們聯繫。

    • Address
      Kanagawa Prefecture Yokohama City Minami-ku Yoshinocho 5-28-2 Sanshin box office building 1F
    • TEL
      045-261-1597
    • Business Hour
      8: 30 ~ 17: 00 (Closed) Saturdays, Sundays and holidays
    • Credit Card
      Available (VISA, MASTER, JCB, AMEX)
    • Parking Area
      Nothing

    Map

Related article