狂言的世界:欣賞它,並透過教學加深你的理解。
21世紀狂言表演者的宏偉舞台
第 3 卷:盡情觀看、學習,加深對狂言世界的理解。
大藏學說(能劇狂言風格的大藏流派)
你知道嗎?即使是一般人也可以學習狂言(日本傳統喜劇)!
我的父親和祖父都經營著一個類似道場的地方,也就是一種訓練場所,他們致力於推廣狂言(日本傳統滑稽劇)。許多不同年齡層的人都在那裡學習狂言,我從小就跟著他們學習。
*2歲。第一次在能劇舞台上練習。
有人問我:“狂言是需要學習而不是僅僅觀看的嗎?”我可以簡單地回答:“我的父親和祖父都教過它。”但我有時也會反思自己,心想:“我為什麼要教它呢?”
過去,織田信長、豐臣秀吉、德川家康等人物都曾親自表演狂言,許多大名也學過狂言。大倉家族也曾向鄉野藝人傳授狂言,並在諸如募捐狂言等活動中演出,因此毫無疑問,「傳授」狂言自古以來就是他們家族的傳統。
*4歲時首次登台演出。與我祖父的一位學徒一起表演了《成平麻糬》。
狂言曲目多達180首,但要全部學會並傳承給下一代而不遺忘幾乎是不可能的。然而,教導別人可以喚醒你的記憶,幫助你記住所學的內容。此外,透過反覆教學,你可以加深對作品的理解,並完善你的演唱技巧。在教學過程中,你會常常發出「啊!原來如此!」的頓悟。而且,由於練習時不使用任何音源,這意味著你幾乎整天都在使用嗓音,這也有助於提高你自身的演唱水平和聲樂訓練。可以說,「教人亦學人」。
就我個人而言,我結婚後搬到了中之島(川崎市多摩區)。由於這裡恰逢我的孩子出生,我便去參拜了我們當地的守護神社——中之島稻荷神社,並在那裡發現了一個神樂殿(神聖的舞蹈殿堂)。
這裡可以表演狂言(日本傳統喜劇)。
考慮到這一點,我立即打電話給神道教祭司,他欣然同意提供。
那大約是東日本大地震前後。我獨立組織的狂言活動「狂言實驗室」的許多參與者,都積極投入當地社區的活動。這些關鍵字交織在一起,讓我開始思考「社區」的概念。
「地區」一詞既可以指某個地方,但我認為它也意味著「居住」在這片土地上。它關乎珍惜和豐富你現在居住的地方。我相信,透過改善環境,人口範圍會擴大,城鎮也會變得更宜居。
此外,我希望在那裡長大的孩子們能夠體驗到豐富的自然和文化。接觸文化能夠開拓視野,促進自我發現、了解他人,並培養和尊重個性。正是出於這些不同的動機,我才在中之島開設了狂言(日本傳統喜劇)課程。
起初,招收學生並不容易,但現在我們有七名學生正在愉快地學習狂言(日本傳統喜劇)。
*中之島稻荷神社第一次獻祭狂言表演的場景
今年10月6日星期六,全班學生將再次表演獻藝狂言(日本傳統喜劇)。這將是我們第六次參與這項活動,我們很榮幸能參與其中,因為狂言深深植根於社區。我們希望將狂言所蘊含的慷慨和幽默傳遞給社區中的許多人。