コンテンツにスキップ
藝術音樂戲劇/舞蹈

有趣?糊塗?體驗舞蹈與現代音樂之間的迷人關係!

オモシロイ? ムズカシイ? ダンスと現代音楽のビミョーな関係を体験!

「Arditti弦樂四重奏×小島健太(舞蹈)」將在神奈川縣立音樂廳舉行。

阿迪蒂弦樂四重奏是一群以精湛技術而聞名的當代音樂專家。小島健太是日本頂尖的現代舞者之一,活躍於NDT(荷蘭舞蹈團)。我對他們的合作有多麼奇妙感到好奇。另一方面,很多人認為這可能很困難,門檻很高。
所以!
參與橫濱港未來 BUKATSUDO 舉辦的相關項目「Town Naka Talk Cafe」。我在古典侍酒師田中靖的指導下聆聽了Koji先生的故事。

小島秀夫3歲開始接觸芭蕾舞,17歲贏得洛桑國際芭蕾舞比賽冠軍並移居海外後,踏入現代舞世界。他加入 Jiri Kylian 領導的 NDT 似乎是因為被不受規則束縛的創作自由所吸引。

田中:現代舞的魅力是什麼?

我很欣賞基利安的編舞,它似乎在視覺上表達了音樂。不要看著日落說「很美」 而是用你的身體來表達你的感覺是多麼「美麗」。我無法清楚地解釋它,但當我看到他的表演時,我有這樣的感覺並想著:“我想跳這個人的作品。”

田中芭蕾有很大不同嗎?

小㞍我從三歲起就開始練習古典芭蕾,所以肢體芭蕾元素是不可避免的。我對於想要將其減少到零感到很矛盾,但是當我與海外同事交談時,他們告訴我,“為什麼不將其視為與自己的身體交流的一種方式呢?”從那時起,我不斷追求新的事物,同時又不否認體內的經典。

*脫口秀的後半段,伴隨著舞蹈表演了《戈德堡變奏曲》(JS·巴赫)和《曾經》(葉加瀨太郎)兩首歌曲。

田中:有哪些類型的音樂是很容易跳舞的,或是很難跳舞的?

一個小的。這次我們要跳舞的沃夫岡·里姆(Wolfgang Rihm,1952-)的歌曲是真正的「當代音樂」。老實說,這種音樂很難跳舞,因為它充滿了聲音,幾乎沒有移動的空間。
由於這是里姆年輕時寫的作品,所以它包含了年輕時的衝突和憤怒,以及冷戰時期德國分裂為東西方的時代強度。我通常是一個不會表現出憤怒或其他情緒的人,但這次的音樂太難了,我覺得如果不表現出情緒的爆發和試圖壓抑它們的掙扎,它就無法發揮作用。

田中:第一次聽到這個詞時有什麼印象?

事實上,我通常不聽現代音樂,所以我完全被它震撼了。我為什麼創作這首歌?這是什麼?就是這樣的感覺。

田中:隨著現場音樂跳舞可能會有壓力。

它很小,不是嗎?事情可能不會按計劃進行,但這就是為什麼與音樂家的溝通如此重要。我認為這就是現場音樂的真正刺激之處。而且,這次我們將與據說是世界上最好的Arditti弦樂四重奏一起表演。我對此很期待。

田中:你希望人們看到或傳達什麼?

第一次聽到這首歌時,我感到震驚和不知所措。然而,這種震撼的情緒在日常生活中根本不會表現出來,相信你們也都有過。我想用我的身體來表達這些感受。
聽起來好像很崇高(笑),但其實不是特別困難。這是每個人在任何特定時間都會有的情感,所以如果你親眼目睹它,我認為它會帶來一種熟悉的感覺,例如“哦,就是這樣。”
請來和我們一起體驗吧。


小健太㞍的問答!


您覺得脫口秀怎麼樣?
在大劇院裡,座位很暗,看不到觀眾的臉。今天能如此貼近客戶,真的讓人耳目一新,也很有趣。

在工作室之外,您在哪裡考慮編舞?
也許是溫泉(笑)。放鬆地聆聽水聲或在露天浴池中仰望天空將幫助您整理思緒並提出運動的想法。

這次你又去泡溫泉了嗎?
這是相當困難的事,所以我已經做了很多了(笑)。

你喜歡現代音樂嗎?
事實上,我並不是很喜歡它。我有一個複雜而困難的形象。
但這次,我被教如何讀樂譜,了解了作曲家出生的時代、他的社會背景、他的歷史,所以我覺得我對他有了更多的了解。

您覺得這次的音樂怎麼樣(沃夫岡·里姆:第三弦樂四重奏<Chest>)
我以前曾隨著現代音樂跳舞,但這是我第一次隨著這麼難的曲子跳舞。我請一位鋼琴家朋友和我一起看樂譜,我邊聽演奏邊查,但無論聽多少次,我還是搞不懂我不明白的地方。我知道你不擅長(笑)。
但這就是為什麼我喜歡冒險進入新領域。

這次有哪些亮點呢?
舞台是表演者、觀眾和我可以在同一時間、同一空間體驗同一聲音的地方。從「此時此地聆聽同一個聲音」的角度出發,我希望人們能夠將原本遙遠的舞蹈體驗為親近的事物。
我有很多不明白作曲家Ream想要透過他的音樂傳達的東西,但我希望我能透過他的身體和音樂來再現年輕的Ream透過他的音樂感受到的「尖叫」。如果你能帶著現在的喜悅和哭泣接受它,我會很高興。

這場音樂會還將包括日本當代頂尖作曲家細川敏夫和西村晃的作品。不如拋開「我懂」或「我不懂」的尷尬,充分體驗可以說是世界上最前衛的當代音樂世界吧!

本次活動已結束。
音樂堂大師系列25
阿迪蒂弦樂四重奏x Kenta Koji 舞蹈)
[日期與時間] 11月30日(週六)15:00~(14:30開門)
[地點] 神奈川縣音樂廳
【演出】阿迪蒂弦樂四重奏、小司健太
[費用](全席指定)一般6,000日元、銀卡(65歲以上)5,500日元、學生(24歲以下)3,000日元
*有輪椅座位(1名陪同人員免費)


小路健太 ©︎momoko japan

*******************************************************************************

贈品申請已結束。感謝您的多次申請。

【禮品申請總結】
我們將向 5 組 10 人贈送門票,觀看將於 11 月 30 日星期六 15:00在神奈川縣立音樂廳舉行的“ Arditti弦樂四重奏x小島健太(舞蹈) ”。

【申請方法】
如果您想收到參觀門票作為禮物,請在下面的申請表中填寫必要的資訊進行申請。

[報名截止日期]
截至2019 年11 月15 日星期五24:00

【抽獎/中獎結果公佈】
獲獎者將收到電子郵件通知,因此請小心您的垃圾郵件設定。電子郵件將從 Magcul.net 管理辦公室 (info.magcul@gmail.com) 發送。

獲獎者將透過上述電子郵件與獲獎者聯繫來公佈。演出當天,請在神奈川縣立音樂廳的接待處出示得獎通知郵件。我們的工作人員會給您一張門票(接待時間從下午 2:00 開始)。
*您提供的個人資訊不會用於抽獎以外的任何目的。

相關文章