盲人鋼琴家橋本武之專訪：他的人生故事與未來前景
儘管雙目失明，掛橋武史仍然贏得了1998年隆-蒂博國際鋼琴比賽的第二名。他是一位有著輝煌職業生涯的鋼琴家，曾獲第十四屆蕭邦國際鋼琴比賽華沙市長獎。一個月大時，他因視網膜母細胞瘤被摘除右眼，後來左眼也被摘除。在公立小學就讀六年後，他進入奧地利維也納音樂與表演藝術大學預科系學習。目前，該樂團經常在神奈川縣內演出，包括參加「經典橫濱生活～2024年輕人生活支援音樂會」活動。我們詢問了他與導師共度的 26 年、迄今為止的活動以及未來的目標。
他出生後不久就失明了，國中時在維也納讀書。
-我讀了你的書《我內心永遠有光明》。這是一本自傳，描述了他從童年到25歲左右的歷程。她的父親曾是 NHK 交響樂團的中提琴演奏家，母親是一名歌手，在家中教授鋼琴和唱歌。由於橋本先生從小就對音樂表現出濃厚的興趣，並表現出天賦，因此他的母親希望送他去讀普通小學。
橋本：當時，盲童唯一的選擇就是上盲人學校，但我的母親認為讓他們有機會接觸大自然並與正常孩子一起學習很重要。我的母親與學校和教育委員會進行了交談，她的支持者收集了簽名。我進入普通小學後，點字志工將我的課本抄寫成點字，讓我可以透過觸摸來理解，我的家人也用佈為課本製作了插圖。在很多人的幫助下我才得以學習。
-我聽說你還嘗試了躲避球和單槓。
橋先生很可怕。尤其是在單槓上，如果你的手從單槓上掉下來，你就會摔倒，所以想想還是很可怕的。當我聽到球向我飛來並擊中球的聲音時，我仍然感到害怕。如果它打到你的臉，你就會流鼻血。
-所以你全心投入其中，學到了一切。小學畢業後您就直接去維也納留學了。
哈希先生：是的。我本來想去日本音樂大學的附屬國中讀書，但被大學拒絕了。於是我決定嘗試參加維也納音樂與表演藝術大學的預科課程的入學考試，這所大學只要音樂成績優異，就接受盲人。
——奧地利的官方語言是德語，所以這一定是個艱難的決定。
掛橋先生：掛橋家族的政策是，即使面臨巨大的障礙，也要嘗試，即使這意味著失敗。社會上有很多大門對殘障人士關閉。當你碰壁時，你最終會成長，你周圍的人也可能會改變。沖繩有句俗語叫「Nankurunaisa」。就像這句話一樣，我一直堅信，只要我繼續努力，終有一天，道路會打開，這樣我就能度過一輩子。
透明音調背後的秘密
——橋本先生的細膩觸感和清晰的聲音總是讓我的心靈得到淨化。您在書中提到，您覺得您的導師伊麗莎白·德沃夏克-維沙爾教授的鋼琴演奏「非常精湛」。
如果橋本先生也能接手的話我會很高興。指令很抽象：“我認為這種演奏方式很有音樂感，所以嘗試一下。”我嘗試過，但是這很困難而且我無法當場做到。有時我回家後就能練習，但有時我要花很多年才能意識到它到底是什麼。老師也不會立刻點頭，而是耐心地與學生一起練習，直到他們發出好聽的聲音。他們對聲音特別關注，這種態度激勵著他們的學生成長。
- 我看了你的照片，你是一位美麗的女人。儘管他看起來很嚴格，但他顯然認為「不錯」的表現是一種讚美。
橋本先生是個非常誠實，直率，情緒波動很大的人，是個非常有人情味和魅力的人。如果把它比喻成一株植物，它如柳樹般柔韌，有著粗壯的樹幹，但內心卻如隨風搖曳的樹葉般細膩。雖然有時我會和老師發生激烈的爭論，但是我想要發出的聲音還是和老師的音調是一樣的。老師的聲音很棒：精準優雅，細膩有力且積極廣闊。
——橋本先生，您看不見，所以掌握觸覺對您來說一定很困難。
橋本先生：每個鋼琴家都要努力提升自己的觸覺，但我也像爬樓梯一樣，一步一步地努力提升自己的觸覺。我媽媽會觀察老師的姿勢以及他如何使用肌肉，然後她會告訴我她學到了什麼，讓我自己嘗試。
-這就是你的老師所尋找的「音樂演奏方式」。這具體意味著什麼？
橋本先生：表演時，保持開放的心態很重要，但保持封閉的心態也同樣重要。換句話說，你需要成為一個能夠向外界敞開心扉並與他人互動的人，但在某些情況下，擁有孤獨感以深入到你黑暗靈魂深處也是很重要的。正如我的老師常說的，“藝術是無法解釋的東西”，它很難表達。
--說到開放的心態，在您的音樂會上，我經常看到您在演出結束後走到大廳與粉絲握手。總是這樣嗎？
哈希先生：是的。我這樣做是因為我喜歡與人交談，最重要的是，這讓我的粉絲感到高興。如果我能透過音樂讓人們快樂並撫慰他們的心靈（這是我唯一擅長的事），那麼沒有什麼能讓我更快樂。
他想向下一代傳達什麼以及他未來的表現
-您目前主要在日本，有師從於誰嗎？
橋本先生一邊獨自練習，一邊回憶起迄今為止所接受的所有指導。當她學會新歌時，她會在 YouTube 上聽，並尋求她父親（一位中提琴演奏者）的幫助來閱讀樂譜。我父親不會彈鋼琴，所以我讓他一次彈一隻手。我的父親總是努力工作並與我合作。我年輕的時候，音樂直覺和記憶力都很好，聽過幾次就能彈奏或記住，彈奏一次就能記住，但現在我已經快50歲了。不幸的是，我正在與記憶力減退作鬥爭。
-您也致力於向年輕一代介紹音樂。您也在神奈川縣活動嗎？
哈希先生：是的。我也認為將音樂傳承給下一代很重要。其中一個項目是“對孩子進行古典音樂培訓”，涉及在全國各地的小學舉辦音樂會。 2024年，活動在橫濱市綠區東本鄉小學舉行。我這樣做是希望人們能夠更接近音樂，並希望音樂能幫助他們即使在困難時期也能找到光明和快樂。例如，即使一個人感到絕望，聽音樂也可以幫助他們暫時擺脫困境。如果我以新的決心再次面對它，我或許能夠克服這個困難的局面。
我還為年輕人提供指導。學生擁有良好的音樂感很重要，但我希望傳達我所能傳達的一切。
-未來你想做什麼樣的活動？
隨著年齡的增長，我想演奏更多巴赫莊嚴的樂曲，那些能喚起神聖感覺的樂曲。我也想嘗試伴奏德國藝術歌曲。
-什麼是德國藝術歌曲？
橋本先生：這是一首德語歌曲，有德文歌詞。歌劇是由管弦樂團演奏的，而德國藝術歌曲則僅由一架鋼琴和一名歌手組成。有了歌詞，表演的世界就擴大了，很有趣，所以有一天我也想嘗試。
-非常感謝。期待你們今後的活動。
