Ryu Miho의 「Woman in Jazz♡」

세계에서 활약하는 여성 재즈 뮤지션 트리오, 「GG」의 JAPAN TOUR(모션 블루 요코하마)

그런데 이번은 제1회째라고 하는 일도 있어, 호화로운 여성 뮤지션의 인터뷰를 해 왔습니다. 4월 21일(금)에 모션 블루 요코하마에서 개최된, 세계에서 활약하는 여성 재즈 뮤지션 트리오, 「GG」의 JAPAN TOUR. 지도자는 Misty의 피아니스트 Takana입니다. 그리고 NY의 베이시스트 우에다 노리코씨와 텍사스로부터의 드러머, 만수미 존스씨. 무려 저도 게스트 출연했습니다!

GG의 3명 모인 일본 공연은 실로 20년만.
GG가 생각하는 재즈, 또 이번 라이브의 감상의 인터뷰입니다.

ーーGG 여러분의 결성 경위를 가르쳐 주세요.

미야모토: 만난 것은 95년의 보스턴. 3명은 버클리 음대에 거의 동시기에 입학해, 나는 필름 스코어링(영화 음악학과)에 들어갔습니다만, 어느새 재즈도 플레이하게 되었습니다. 음대에서 만난 히로시마 출신의 드러머의 존스 만수미씨와, 효고 출신의 베이시스트 우에다 노리코씨의 연주를 듣고 감동해 의기 투합, 트리오로 뭔가 해 보려고 결성해 활동 개시. 보스턴에서도 인기의 밴드가 되어, 퍼스트 앨범 「Piece of Cake」를 녹음, 97년에 릴리스, 일본 투어도 했습니다.

ーーGG 여러분이 생각하는 재즈란? ?

우에다: 자유가 있기 때문에, 거기서 자신을 표현할 수 있다.
전원:(납득)
미야모토：모두 각각의 소리의 센스와 리듬을 가지고 있어, 각각의 문화도 가져와, 거기서 함께 즉흥으로 콜라보 해 갈 수 있다. 짬뽕 냄비 같은 (웃음) 첫 대면에서도 말이 통하지 않아도 소리를 함께 만들 수있는 멋진 예술 형태라고 생각합니다.
우에다 : 어떤 맛으로 완성되는지는 그 때의 소재와 넣는 것에 따라 달라집니다. 요리에 비유한다고 말하기 쉽네요 (웃음)

ーー일본에서도 해외에서도 활약하고 있습니다만, 잠재고객의 차이는 있습니까.

존스: 미국인들은 춤을 춥니 다. 춤을 추는 음악으로 공간만 있으면 춤추는 사람이 있습니다.
미야모토 : 그 중에는 프로 댄서도 들으러 오는 것도 있어. 빙글빙글 춤이 시작되어 매우 잘.
존스：그래 그래, 모두 그쪽을 보고 버리거나(웃음) 일본의 손님은 진지하게 보고 있는 분이 많네요.
미야모토：일본은 굉장히 음악에 리스펙트가 있기 때문에, 조용히 진지하게 들어 주는군요. 춤추어 주셔도 기쁩니다. (웃음)

ーー20년만의 3명 갖추어진 GG Japan Tour라고 하는 일입니다만, 2일째의 모션 블루 요코하마, 라이브를 마치고 어떠셨습니까. 곧 3명의 세션이 떠올랐습니까?

미야모토: 몇 년이 지나도 변하지 않는 3명의 일체감에 감격했습니다. 한 곡 한 곡감 무량이었어요.
애프터 파티 기획도 즐거웠습니다. 미호 짱짱켄 대회 너무 강해! (웃음)
존스：일본에서, 라고 하는 것은 놀랍고, 이상한 느낌. 하지만 매우 즐거웠습니다.

ーー오늘밤의 게스트 보컬, Ryu Miho와의 GG 콜라보레이션, 어떠셨습니까.

미야모토：Miho쨩과 만수미쨩의 카라미가 재미있고(웃음) 첫 대면이라고는 생각되지 않았습니다.
존스: 웃음
우에다：Miho쨩은 대단한 투명감이 있기 때문에, 들어간 순간부터 그 순수함이 넘쳐나고 있었습니다. 그러니까 직접 마음에 호소할 거라고 생각한다.
미야모토：하트를 전개로 해 노래하고 있는 Miho 짱의 모습은 정말로 멋졌습니다.
Ryu: 감사합니다!

- 마지막으로 여성 독자에게 메시지를 부탁드립니다! 여자가 재즈 클럽에 가기 쉬워지는 방법?

미야모토 : 재즈 클럽에는 최근 미남이 가득합니다 (웃음)
존스: 정말로? (웃음)
미야모토: 정말입니다. (윙크)에서도 최근 젊은 여성의 손님이 매우 늘고 있습니다. 여러가지 자세한 사람도 있고. 내가 남성 아티스트와 많이 연주하고있는 경우도 있지만, 먼 곳에서 계시는 분도 다수. 기뻐요.
존스: 또 재즈는 남성 뮤지션이 많다는 것도 있고.
미야모토: 그래서 회장에 여자가 와 주면 기쁩니다.
우에다：GG로서는 여성에게 듣고 공감을 받을 수 있는 것이 기쁘네요.
전원: 맞아! !

어땠어? 제1회『Woman in Jazz』
일본에서 세계 재즈 장면에서 활약하는 여성 재즈 트리오, GG에 귀중한 인터뷰를 할 수있었습니다.
여성이 대화를 하도록 부드럽게 연주가 시작되어 아름답고 열정적인 장면도 많이 있었습니다.
또 이날은 키나 씨의 오랜 음악 파트너, 일본 유일의 보컬리스트 & 플뤼겔혼 플레이어 TOKU 씨가 놀러 와 있어, 마지막으로 앙코르곡 「위를 향해 걷자」로 뛰어들어 참가해, 호화로운 세션 되었습니다!
재즈는 무엇이든 할 수 있습니다! 그 일을 실감할 수 있었던 순간이기도 했습니다.
세련된 모션 블루 요코하마에서의 3명의 귀중한 연주는, 손님에게도 잊을 수 없는 라이브가 되었다고 생각합니다.

앞으로도 가나가와에서 매일 어떤 재즈 라이브가 진행되고 있는지, 그리고 지금 활약하고 있는 뮤지션의 목소리를 읽어 주시는 여러분에게 뜨겁게 전달해 가고 싶습니다.
꼭 앞으로도 기대해주세요! !

류미호

(참고)
【GG】1995년, 미국 보스턴에서 만난 미야모토 타카나(p), 우에다 노리코(b), 존스 만수미(d)가, 재즈 트리오【GG】를 결성, 1st앨범【Piece of Cake】를 발표, 전미 방송 BET에서 TV 데뷔. NY를 거점으로 미국 각지의 페스티벌 출연 등 활약하는 것도 멤버의 이동에 의해 활동 휴지. 2015년에 재회, 대망의 2nd앨범【Ruby Road】를 발표. 미국에서 활약을 계속하고 있는 오리지널 멤버 우에다 노리코(NYC)와 존스 만수미(Texas)가 일본, 앨범 발표 첫 국내 투어가 마침내 실현. 미토, 요코하마 공연에서는, 가희 류 미호가 게스트 참가.
https://www.facebook.com/ggjazztrio/
CD【Ruby Road】
http://www.jazzybeatrecords.com/items/item.html?product_id=34