コンテンツにスキップ
戲劇/舞蹈

來自國內外各地的劇團齊聚!來自橫濱的短劇,傳播到世界各地! 「第2屆神奈川海鷗短劇節」報道

全国&海外から演劇集団が集結!横浜から世界に羽ばたく短編演劇を!「第2回 神奈川かもめ短編演劇祭」レポート

「神奈川海鷗短劇節」的獨特之處是其他戲劇節所沒有的,就是12家參賽公司分為6個A塊和6個B塊,4天內舉辦3場演出,觀眾每次均進行投票,比賽形式為對戰形式,參賽者根據最後一天公開評審中六位評審的投票在內的總成績來爭奪名次。這與去年10月在神奈川縣舉辦的「歌王神奈川V 」幾乎相同,由觀眾和評審投票決定獲勝者。
透過這種投票制度,每個小組都有3次表演機會,因此有利於表演者每次溫習內容,同時檢查廣大觀眾的反應,而不是只表演一場。同時,他們也必須擁有在這三場表演中始終如一地展現自己能力的體力。由於作為戲劇專業人士的評審的評價與一般觀眾的評價混雜在一起,難以決定要突出哪些點,因此表演者和觀眾的戲劇觀差異也暴露無遺。可以說,這是一場不容易跟上的戲劇大賽。

第2屆神奈川海鷗短劇節圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

3月5日,最後一天,A區和B區結束後,在舞台上舉行了公開評審會和頒獎典禮。最佳作品由六位評審對每件作品進行點評,並公開評審評分,最終評選出最佳作品。接下來,我們將依照出場順序介紹最後一天的演出。

第2屆神奈川海鷗短劇節

[一塊]

四國地區代表/“狼男孩”沙加力

過去即將襲擊一個男孩,他盲目地愛著虐待他的父親和母親,每週只給他帶來一次漢堡包,儘管他被指控為騙子,反復出現的戲劇性台詞“不要說謊”。荒謬的場景展開。一個又一個既不是幻想也不是現實的事情,無論是未來還是現在。文字遊戲的對話有時會讓你發笑,但它也創造了一個令人興奮的戲劇空間,讓你永遠不知道會發生什麼。

沙卡·奇卡拉“狼男孩”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

台灣代表 / Asuwago Seisakusho 合奏《Concrete Jungle》(附字幕)

一對同性戀夫婦之間的愛情、衝突、痛苦和分離的故事,在一座氣氛陰鬱、雜亂的城市建築的一個房間裡展開。從他們與一位去看醫生的年輕人的對話開始,故事自然地轉移到了這對戀人的生活中。親密朋友兩人的談話逐漸變得緊張,“他”告訴“他”,他“為了父母而娶(女人)”。他一時衝動掐死愛人的場面讓人緊張,最後「他」獨自留在房間裡的悲傷感動了我的心。

明須和合製作所 Co-coism “石谷森林混凝土叢林”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

電視劇選拔代表/選拔電視劇組《明日之琴》

為本屆戲劇節組成的特別團隊將從108部公開徵集的劇目中選出劇目進行表演。有一天,一位朋友從海外回來,帶著紀念品參觀了男人的房間。無獨有偶,就在這一天,該國爆發了一起恐怖事件。當我一邊看新聞一邊說「這太瘋狂了」時,我對一位開槍打死的朋友的令人震驚的紀念品有一種不好的預感,並且有東西從他的包裡滾出來。牙齒……。這部具有社會意識的對話劇以時尚的全白藝術為背景,充滿了令人震驚的怪誕威脅著平靜的日常生活。

入選劇組《明日之琴》圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

北海道代表/彎彎們「愛情總是上籃嗎? 」

由於禁止談戀愛的規定,高中籃球部只剩下一名成員。該成員終於墜入愛河。陷入痛苦的俱樂部成員決定放棄初戀,繼續打籃球,但同樣被認為嚴禁戀愛關係的顧問卻令人震驚地坦白:「其實,我有一個女朋友!''與前兩組的嚴肅戲完全不同。他們在舞台上的衝突所展開的滑稽交流將帶來陣陣笑聲。最後,扮演球的演員出現了!他的逆轉比賽,低籃投籃,贏得了全場掌聲。

綾綾《愛情總是上籃? 」圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

關西地區代表/ThE 2VS2“矛盾/全國高中女子錦標賽”

《矛盾》以埼京線高峰時段的激烈戰鬥為背景,以永遠不會被發現的猥褻手法而自豪的男人,與誣告他猥褻並擁有一個你不能的屁股的女人之間的激烈戰鬥。幫助但觸摸。 《全國女高中生錦標賽》是一部由兩部分組成的長片,現場播音員和解說員熱情地直播了兩名女高中生之間虛構的競爭戰鬥,她們在其中使用各種技巧來俘獲男人的心。充滿激情的對話交流和華麗的動作是關西劇團的特色。觀眾們欣賞了這部犀利搞笑、充滿幽默服務精神的喜劇。

ThE 2VS2“矛盾/全國高中女子錦標賽”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

東京地區代表/Niyon −bion−“摩天輪”

一個有懼高症的女人和一個菸癮很大的男人最後在遊樂園同坐一個摩天輪,每年生日的時候他們都被迫搭乘摩天輪。兩人心存警戒地開始對話,摩天輪突然停在空中,他們開始談論自己的人生…兩對男女笨拙的生活方式透過一連串安靜而細心的台詞展現出來,惹人喜愛。發生在日常生活中的輕鬆喜劇洗滌了我的靈魂,懷舊的舞台設計也吸引了我的眼球。

Nichion -bion-“摩天輪”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

[B塊]

東北地區代表/Gin's Bar“Ihatov's Snow”

東日本大地震後不久的岩手縣港口城鎮。一名男子來到一所已變成太平間的學校體育館,繼續尋找一名親戚的下落。他是殯葬承辦人,一邊小心翼翼地哀悼那些家人尚未前來接走的屍體,一邊繼續輕聲對他們說話,彷彿他們還活著…這部以東日本大地震為主題的獨角戲一開始,你就會立刻被藝術家流暢的故事敘述所吸引。那天發生的事情絕對不能忘記。住在災區的井房銀太郎先生的種種想法觸動了我的心。

杜松子酒酒吧“伊哈托夫之雪”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

韓國代表/劇團代表作《玉米田》《時鐘在哪裡》(有字幕)

榮獲第一屆神奈川海鷗戲劇節海鷗獎和戲劇獎的韓國代表的新作品。經營鐘錶店的父親在與病魔長期鬥爭後去世,留下的女兒以煥然一新的姿態出現,兩人愉快地談論著各種回憶…不幸的是,扮演父親的演員因家庭原因無法出現在第三場演出中,匆忙更換替補演出,但向日葵盛開,代表著父親喜愛的夏季。舞台設計精美,舞台上演奏的薩克斯風和吉他音樂巧妙地營造出悲傷又溫暖的場景。

康菲爾德劇團的傑作《時鐘在哪裡》圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

九州地區代表/Blue Egonaku《阿魯物語》

一個關於兩個男人組成喜劇二人組以及一個兒時好友與其中一個結婚的故事。故事從二人在家裡表演慢歲隨著年齡的增長開始,然後穿越回到年輕的時代,編織出三人時而擦肩而過、時而擦肩而過的悲傷友情和生活片段。彼此.走吧.這是一個具有挑戰性的作品,製作了一個複雜的腳本,以一種簡單的方式向後移動並回到現在。

藍色江五樂“一個故事”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

東海地區代表/東海蓮吾《和她》

這是一部獨特的作品,講述了擔任圖書館委員的女孩以滑稽的方式講述了她對心愛的前輩來圖書館借書的感受和幻想。新穎的製作也令人印象深刻,除了女主角之外,所有演員,包括高級角色,都在舞台上模仿,但一言不發。女演員能夠連續講20分鐘,描述女孩和她的學長的場景和感受,以及像小說一樣詳細的劇本,令人印象深刻。那個讓觀眾覺得他長得很帥的前輩一出場,就引發了一陣笑聲,劇情大轉折。

東海蓮吾《和她》圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

中國區代表/Com Tantan “月球上的鼴鼠”

今天,我在店外第一次見到了一個水販和她的顧客。男人告訴女人,月亮上有痣,試圖透過佩戴假痣來改變自己不幸的生活,兩人開始了一個神秘的咒語,讓他們的願望成真…一個女人用謊言從男人那裡騙取錢財,而一個男人明知自己在說謊卻把錢交出來。一個負債累累的女人拒絕了一個自稱愛她的男人。舞台描繪了兩個渴望幸福的人的孤獨和悲傷。

Com Tantan 《月亮上的鼴鼠》圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

神奈川縣代表/辣椒演員“白津之內”

該作品去年10月在“Gekiou神奈川V”上獲得了“Gekiou”的榮譽。忽視親手的年輕婆婆和催促他在蛀牙之前除掉我的親手之間的搞笑對話劇至今仍然鮮活地流傳著。令人印象深刻的是,該作品針對KAAT的大型工作室進行了精煉,使其成為更容易理解、更容易欣賞的作品。三位演員節奏明快的對話能力(在製作中出現的歌唱技巧也相當令人印象深刻!)也比《歌王V》更加閃耀。

辣椒演員“內志津”圖片提供:神奈川海鷗短劇節執行委員會

公開評審及頒獎典禮

A組和B組最後一場表演結束後,六位評審齊聚一堂,於下午5點30分開始進行公開評審和頒獎典禮。舞台設計師小池麗、代表團《Caramel Box》的劇作家/導演成井裕、編劇坂和彥、Nibroll 的劇作家/導演/編舞/舞者柳內原美國、Magcal Tobiza 劇作家/導演橫內健介和導演/演員石井拉薩爾委員們首先對12件作品進行了點評。

第2屆神奈川海鷗短劇節

本次戲劇節匯集了多種多樣的作品,每位評審根據自己的專業領域進行了多方位的評審,令人印象深刻。成井先生、坂茂先生、橫內先生對如何完成劇本和導演提出了詳細的要求,同時也對如何讓作品變得更好提出了建議。拉薩爾·石井先生解釋了產生笑聲的機制,主要是在喜劇中,柳原先生也談到了演員如何使用他們的身體。小池先生也將就如何創造有效的舞台美術和導演等方面提出建議,而這一點並不常被提及。它不僅為表演者提供了戲劇的獨特視角,也為觀眾提供了「是否有可能看到這樣的事情?」的問題。

第2屆神奈川海鷗短劇節

在「海鷗獎」決出之前,各獎項都會公佈。據說引起評審們熱烈討論的戲劇獎得主是日本的《摩天大樓》。 「導演獎」頒給了台灣代表 Asuwago Seisakusho Co-coism 的《Concrete Jungle》。 「男演員獎」頒給了同時獲得電視劇獎的《摩天輪》的編劇、導演兼主演岩瀨晶子,贏得了觀眾的熱烈掌聲。

第2屆神奈川海鷗短劇節

下一個公佈的將是觀眾獎,該獎項將透過匯總第一天(3 月 2 日)到今天最後一天的觀眾投票來決定。根據螢幕上顯示的投票結果,Chiri Actors的《Shirazunouchi》獲得了104票,獲得了“觀眾獎”,其次是Nichiren -bion-《Ferrissha》和Wanwanz《Ferrissha》。 ” 第三位。愛總是上籃? ” 結果是。

第2屆神奈川海鷗短劇節

最後,是時候宣布“海鷗獎”了,該獎項將頒發給最好的作品和團隊。評審們根據剛剛公佈的觀眾投票結果,在觀眾眼前對各組的分數進行劃分,然後將分數相加,這種激動人心的演示形式讓觀眾們興奮不已。每次收到各位評審的投票,都會引起軒然大波,最終獲得久負盛名的「海鷗獎」的是代表神奈川地區的Chili Actors,他們在觀眾投票中展現了強大的實力!

第2屆神奈川海鷗短劇節

拿著麥克風,一臉激動的表情,扮演大矢津的導演和導演大島玉擁抱了劇團成員,說道:“我很驚訝。這是一個很棒的結果,當地代表獲勝了。” ”,我們都對從現在開始要如何處理這個問題感到驚訝(笑),但我希望這次比賽更加精彩,而且看到來自世界各地的白痴真的很有趣。熱愛短劇的國人齊聚一堂,互相交流。今後,Chili Actors將繼續以神奈川為基地,所以回國時請記住我們的名字!」LaSalle Ishii也評論道,「節奏好,口痕好,佈景也做得很好。我認為這是一部配得上海鷗獎的作品,因為它是一部有趣、有趣的作品。”

最後,觀眾席上的參賽團體上台,擔任區塊錦標賽MC的中山友文(劇場045組合)、真島和香(Resitter Planning)以及執行委員會主席丸尾聰戲劇節上,評委和觀眾齊心協力,高喊「海鷗!」「飛翔!」結束了為期四天的激烈戰鬥。

第2屆神奈川海鷗短劇節

第二部分,我們將採訪劇團Chili Actors和海鷗獎得主石井拉薩爾。請大家一起欣賞吧! 」榮獲「第2屆神奈川海鷗短劇節」得獎者!劇團 Chili 演員和法官 LaSalle Ishii 採訪

相關文章