コンテンツにスキップ
美術・写真

"결정적인 1장에는 마음의 모든 것이 집약된다. 그것이"사진의 힘"

「決定的な1枚には想いのすべてが集約される。それが“写真の力”」 篠山紀信スペシャルインタビュー:『篠山紀信展 写真力 THE PEOPLE by KISHIN』
s-mgc_2906
 

――『시노야마 기신전 사진력』은, 지금까지 전국 각지를 순회되고 있습니다만, 각 회장마다, 당지에 연고가 있는 분의 사진이 특별 전시되고 있다고 합니다. 여기 요코하마 미술관에서는, 미쿠라 히바리 씨의 사진이 그렇다고 들었습니다. 이번, 미하라 히바리씨의 사진은 2점 전시되고 있어, 1장은, 불단이 있는 방에서 의자에 앉아 있는 큰 작품이었습니다.

시노야마 :미소라 히바리씨는, 최저년의 사진이군요. 신체가 나쁘고 스튜디오에 가는 것도 힘들다는 것으로, 레코드 재킷을 집에서 찍어달라는 의뢰가 있었다. 거기서, 집에 방해하고 사진을 찍게 해 주었군요. 재킷 사진은 또 다른 방에서 찍고 있었습니다만, 문득 옆의 방을 보면, 굉장히 큰 불단과 꽃과……뒤에 유영이 벽에 걸려 있어. 아빠, 엄마, 형제. 히바리 씨의 가족은 대부분 그녀보다 먼저 죽었어요. 아니, 대단한 방이라고 생각하고, "여기서 사진 1장 찍게 해 주실 수 없습니까?"라고 부탁하면, "좋아요"라고.

――우연히 촬영할 수 있던 사진이었지요.

시노야마 :그래, 어디에 발표하는 것이 아니라, 찍은 것이었습니다. 히바리 씨가 죽은 직후에 잡지에 나온 적이 있습니다.

――매우 귀중한 작품이군요.

시노야마 : 저것을 촬영했을 무렵도, 히바리 씨는 그다지 몸이 안좋아서. 일본식인데 의자에 앉아 계셨습니까? 이미 이불에 정좌를 못했어요. 확실히, 그로부터 1년 정도로 죽어진 것이 아닐까요. 그리고 그 옆에 또 한 장, 히바리 씨의 작은 사진이 있었지요? 자택의 소파로 찍은 것입니다만, 그것이 요코하마 회장 한정의 사진입니다.


s-mgc_3052
 

――요코하마에서는, 히바리씨 외에 어떤 분의 사진을 특별하게 볼 수 있습니까.

시노야마 : 유자, 쿠사피리 미츠코 씨, 미우라 다이스케 씨와 타케우치 힘 씨, 속 고구마 씨, 그리고 코이케 에이코 씨군요. 코이케 에이코씨는, 요코하마의 사람은 아니지만, 요코하마를 테마로 코이케씨의 DVD를 촬영했을 때의 1장입니다. 붉은 벽돌 창고 앞에서 찍었습니다. 붉은 벽돌의 조명이 매우 아름답습니다.

――덧붙여서, 요코하마의 거리에서 시노야마씨가 포토 제닉이라고 생각되는 장소는 어느 쪽입니까?

시노야마 : 포토 제닉 장소는 많이 있습니다. 나 뭔가가 잘 촬영으로 사용하는 것은, 외국인 묘지가 있는 근처. 서양관이 하우스 스튜디오가 되어 있어요. 거기서 촬영하는 것은 많네요.

――유자의 사진의, 내츄럴한 분위기도 멋졌습니다.

시노야마 : 그렇네요. 유자의 두 사람에 둘러싸여 비치고 있는 여자아이는 “유피”씨라고 해, 촬영 당시(2008년)는 아직 10대로, 스트리트에서 노래를 부르고 있었지요. 그 유피씨가 이 전람회를 보러 와줘. 지금은 노래는 하고 있지 않기 때문에 대학 합격을 목표로 공부 중인 것 같다. 의사가 되고 싶다고 말했어.

――본인도 감개 깊었지요. 쿠사호리코의 사진은 어떻게 찍은 것입니까?

시노야마 :쿠사피리씨의 사진은, 「가정화보」라고 하는 잡지의 패션 페이지군요.

――촬영년이 2016년. 드디어 최근이군요.

시노야마 : 그래. 쿠사피리 씨도 나도 상당히 긴 일을 하고 있는데, 첫 촬영으로. 아주 좋은 느낌이 되고 있어… … 과연 베테랑입니다 (웃음).


s-mgc_2918
 

관련 기사