神奈川音乐峰会（第1部分）

---我看到了你的网站。这是一个历史悠久的项目。

山崎先生：是的。 2001年成立，至今已有15年历史。这一切都始于横须贺的艺术家开始创作横须贺原创的音乐剧。我们挖掘横须贺的历史、传说、建筑等连当地居民都不知道的故事，所以我们想让这座城市的人们知道横须贺是一座这样的城市，它有这样的历史。,对于城外的人来说，这将是这座城市的广告。
而且，我们没有任何参与资格。只要是小学生以上，就没有年龄上限。那么……（对更衣室里的白发成员喊话）还有一位成员今年就84岁了。跳舞可能很难，但如果你有热情，你可以站上舞台，唱歌，参与哪怕很小的事情。人的年龄层很广，所以在代际互动的形式中，幼儿从大人身上学到很多东西，老年人从孩子身上获得能量，互相学习既是横向的（局部的），也是纵向的（目的）也是为了扩大两代人之间的联系。

——请告诉我们创作公民音乐剧的乐趣。

山崎先生：音乐剧涉及唱歌、跳舞和表演，所以对于以前没有做过的人来说很难跳进去，但我们告诉他们即使没有任何经验也没关系。我们所有的老师都是专业人士，会以适合您的方式教您。
不过，我小心翼翼地不把它变成学校表演。并不是说小孩子在前面，但我们也不是说大家的台词都一样，而是我们注重质量，所以这个意义上是严格的，你可以一窥舞台的本质。制作，这不仅仅是为了创造回忆，它还与未来有关。我正在努力记住这样的事情。有一些 SUKA-Mu 校友后来成为了职业选手，所以我想向年幼的孩子们开放这些可能性，并且我希望老年人继续玩耍，作为寻找人生目标的地方。我认为有一些值得期待的事情。

- - 非常感谢。这次又是一场怎样的表演呢？

山崎先生：这次是舞台剧《娜美与茶瑠》，是SUKA Mu唯一的系列作品。有一个故事叫做《白猴子传说》，讲述了住在横须贺和猿岛的一个叫娜美的女孩，故事就像一个时光流逝的奇幻故事，白猴子的儿子查鲁来到了过去的横须贺。
故事发生在江户时代末期的横须贺制钢所，该工厂后来成为造船厂和日本第一个法式码头。就在去年，横须贺制钢所建厂150周年，受到了广泛关注。这是一个故事，讲述了横须贺村的人们尽管陷入了国富强兵、走向战争的时代，但仍坚强地生活着，以及看到这一点并思考和发现什么是重要的娜美和查鲁的故事。

——我想通过这次音乐峰会让公民音乐剧活跃起来，请问您能给我留言吗？

山崎先生：我希望尽可能多的人至少体验一次登上舞台并成为聚光灯下的乐趣。这可能有点夸张，但它会给你生活的力量。让我们共同努力，让公民音乐剧变得更加精彩。

——请您介绍一下剧团的历史。

小暮先生：这一切都始于20年前，当时我的四五个保育员同事正在喝茶聊天，认为为家长和孩子们举办文化活动真是太好了。有一些木偶戏，但戏份不多，他说如果能让身边的人参与创作就好了。
井上学（神奈川县戏剧联合会秘书长）为我们写了剧本，当我们在森上吾家举行第一次公演时，门票就被抢购一空，两年后搬到荣公会堂时，仍然是座无虚席。满的。家长和孩子体验音乐会等文化活动的机会很少，所以我觉得孩子们非常需要能够近距离观看戏剧。这让我感觉好多了，不知不觉间，我已经来到了今年六月的二十周年纪念演出。
我们花了半年的时间来准备我们的年度演出。我制作服装，作曲和创作音乐，制作道具，剧本是原创的。这是因为有版权和使用费，因此使用现有材料需要花钱。我认为一切都是手工制作的，这是一件好事。

– 您对参与当地社区有何看法？

小暮先生：我认为有固定的基地和排练场地非常重要。横滨市荣区社会福利协议会为我们提供了排练场地，我们也邀请残疾人来观看我们的演出，非常感谢他们的善意。另外，我们每年都会使用荣公会堂，今年的公演好像2009年的座位已经满了。如果你把孩子放在你腿上，应该还有更多。我们之所以能够吸引这么多人，是因为我们总是使用同一个排练场地、同一个小屋，这给了我们力量。
事实上，我们从不称自己为“儿童剧团”。然而，它之所以看起来像儿童剧团，是因为父母和孩子都参与其中。有的家长也出现在舞台上，全家人一起参与服装、道具等各种角色，孩子参与戏剧的制作也变得很自然。

−− 能够作为父母和孩子一起参与是一次宝贵的经历。

小暮先生：是的。人们开始在家里谈论这件事，家人也开始谈论剧中的那一幕有多精彩，以及如何做得更好。

佐藤先生：我从小学六年级开始就参加了7年，休息了8年，今年时隔一段时间才回归。 Poka Poka 是一个爸爸妈妈可以一起出去玩的地方，也是一个全家人团聚的地方。我母亲还从事音响工作和演员工作。我们创造的不仅是舞台上的人物，还有道具、道具、服装、灯光。

——我认为这就是公民音乐剧如此有趣的部分原因。

小暮先生：这就是所谓的潜意识和潜在能力。在 Poka Poka，我们希望人们发现他们可以做这样的事情。我从来没有想过我可以写一个剧本。第三次演出的时候，导演让我写剧本，一开始我写的有些离谱，但在周围人的祝福下，我还是坚持到了最后。
即使是道具，父亲们也组建了一支名为“Dogu”的团队。周六周日，他们聚集在体育馆制作道具，家人也聚集在那里。即使是从未使用过道具的人也会觉得很有趣。在生产过程中拥有良好的品味非常重要，母亲们也证明了这一点。我妈妈把成员们创作的精彩服装设计缝制了起来，我创作的二维剧本也多亏了大家，变得越来越立体。不仅仅是登台的成员，演出当天还有约100名工作人员参与其中。

——请给对市民音乐剧和Poka Poka感兴趣的人留言。

小暮先生：表达自己，在舞台这样的不同空间里拥有自己的位置，充满了发现和成长。我认为神奈川县有很多当地的剧团，离当地很近，也很容易加入。您可以结交朋友，发现不同版本的自己，并了解大声表达自己是多么美妙。
如果你表现出你真的很努力，人们会告诉你你做得很好。这种喜悦是那些走上舞台的人的特权。

佐藤先生： Poka Poka就像一个大家庭。母亲责骂其他家庭的孩子，姐姐责骂小孩子，照顾他们，不要让他们独自一人。这是一个您可以结交朋友和家人的地方。