コンテンツにスキップ
其他

连续一击列的俘虏“”/第7 Fukudapero“隧道”的俘虏

連続読み切りコラム『  』の虜/第7回  ふくだぺろ『トンネル』の虜

“隧道”的俘虏


现在我在隧道里。不知道你听到“隧道”的时候会想到什么样的隧道,但我的隧道又小又蓝。你的隧道比戈达德巴斯顿隧道更大,它在瑞士穿过阿尔卑斯山 57 公里,并且可能比未来的宇宙飞船和 Miroku Bosatsu 更亮。现实中可能没有任何颜色。手摸不着,出不来的情况,可能被称为“隧道”。

我可以摸我的蓝色小隧道,地址是神奈川县横滨市朝日区XXXXX。我喜欢像老人一样剥落的天蓝色油漆,我喜欢它。

大概有5米长,所以如果是房子的话,如果在一个房间里加个浴室和厕所的话,我住的有点太小了。这不是自私,这只是现实,毕竟我有妻子和女儿。

“隧道”的俘虏1


每天晚上,我都会带着女儿来这里听她的声音。当你的身心都清晰时,你可以听到各种声音。带着不到一岁的好奇心,我的女儿和我一起听。如果有不同,她会回复。我刚开始发声,用肚子和喉咙发声很有趣。我从不回复。就像民间故事中经常发生的那样,如果你摇晃或回复,你就不能回家。

我妻子正在做的当然是和她在一起。当一对年轻夫妇带着婴儿车站在隧道中时,卤素灯亮了。晚上。

到了晚上,声音变得更加清晰,像烟雾一样。以收集声音和转录声音自称诗人的我来说,是时候让我的眼睛开始像喜欢锹形虫的小学生一样闪耀着神秘和期待了,但我回来了。必须。我女儿哭了。

《隧道》的俘虏2


・ 在隧道的墙壁上喷一个大大的“←”时无法出去的孩子
・ 比起邮递员,更喜欢被称为邮递员的日本邮政中国员工。
・生活在中东沙漠的蜘蛛只有6条腿
・情不自禁打开自动弹奏超市三角钢琴屋顶的妻子
・哈斯,重力已经疯了,变成了常春藤
・身着魔法服的税务局官员

我试着安排他们。这些是我之前在这里听到的声音。他们总是用同样的语言和声音谈论自己。我以为这就是故事的由来,因为它是一夫一妻制,我回到家,小心翼翼地将瓶子里的声音用压印机铺在一张纸上。想到又完成了一部好作品,我很高兴。

《隧道》的俘虏3


奇怪的是,前几天我应该用瓶子带回来的声音,现在和三个家人一起在隧道前听到了。哈斯的声音,蜘蛛的声音,孩子的声音......即使我从苹果树上摘下一个苹果,我还是听到了一个像苹果一样长的声音。我注意到去年在同一树枝上的苹果和今年的苹果不同,但在这条隧道里生长的声音却是一样的。这里的声音被这条隧道迷住了,再也出不来了。

我越来越焦虑了。如果你现在能听到这里的声音,那我上次发布的作品呢?不是空白吗?这是生死攸关的问题。我现在必须回家检查。

我女儿哭了。哭声越来越大,我病得很厉害,我担心自己可能会过度换气。在为因养育肌腱炎而不会弹钢琴的妻子推着婴儿车时,我突然觉得我们可能是这里的声音之一。然后,这种担忧逐渐开始呼吸到我们的后背,有一种声音的感觉。我的肩部肌肉如此强壮,以至于我无法再向前迈出一步。脖子像抽筋一样拼命地停止了转身。 “我们不是隧道的俘虏!”——我的嘴都快要喊出来了。


福田 (Pelo Fukuda)
1982年出生于兵库。诗人。我家附近有一条蓝色的小隧道。 2012年,他和妻子一起环游世界,与当地人一起生活,而不仅仅是在酒店。目前,她和女儿住在神奈川县横滨市。基于人类学方法,创造一个技术与神话融合的世界。

短篇小说:改编自美洲原住民民间故事的“手套和婴儿” http://bookshorts.jp/20150905t/
视频:使用水滴镜头拍摄的短片“○” http://eau-film.com/
翻译:tsukao Photobook“ALL L / Right” http://www.libroarte.jp/tsukao.html
艺术:预定于2016年7月至9月在长野县信州高远美术馆的“魔芋故事”展览中展出。 http://fukudapero.com/

相关文章