MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
豊かな色彩の中に心の旅が始まる
美術・写真
2018.10.31

풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

Kanagawa 갤러리 산책
File.4 우치다正泰기념 미술관
(야마모토 시노 / 걸 리 와츠)

지난해 카페를 방문했을 때 카운터에 줄 지어 있던 엽서에 매료되었습니다.
그것은 밝은 색상의 현대적인 풍경화. 묘사는 간단한데, 가벼운 느낌 흙이나 잔디의 냄새 그려져 있지 않은 사람과 새와 벌레 소리가 들려오는 것 같고, 순식간에 그 풍경 속의 공기에 싸여 있습니다.
단 엽서 크기의 사진 세계에 끌려 다니! 감동하고 여러 종류의 카드를 사서 돌아 왔습니다.
보통이라면 그래서 작가 이름을 확인 했습니다만, 누가 그린 또는 더 그 때 그 편안함에 젖어 것이 내게 소중 그대로 카드를 선반에 기대어있었습니다.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

그런데 그로부터 1 년 가까이 우리 웹 서핑을하던 중 우연히 눈에 들어온 그림.

"어? 내가 가지고있는 카드로 통한다 ......"

그리고 처음 우치다 正泰 씨의 그림이라고 알고있었습니다. 우치다 씨는 무려 96 세!

카마 쿠라 씨의 미술관이있는 것도 알 그것은 꼭 가지 않으면! 하면 선은 서둘러.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

갤러리의 근처 역은 에노시마의 "하세"역. 가마쿠라 나 쇼난 방면으로는 간다면 거의 차이므로,사실 에노덴을 타고도 첫 체험.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다 100 년 이상의 역사를 가진 로컬 선 느슨한 매력을 만끽할 한편, 방문 갤러리를 생각 설렘과 약간 긴장.
왜냐하면, 아틀리에를 겸하고 있다는 것이 선생님에 뵐 될지도 모른다니까.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

역에서 도보 1 분도 걸리지 않는 곳에 현대적인 흰 건물. "가마쿠라 마음의 갤러리 관"으로 있습니다. 그 일각의 弐番 관이 "우치다 正泰 기념 미술관」이 있습니다.
안으로 들어가 자마자 화려한 색상 말투의 임팩트가. 매보고 가면, 황금으로 물든 벼 이삭이나 빨간색이 인상적인 만체 沙華있는 풍경, 그들은 지금 가을을 느끼게하는 풍경이었습니다.
내가 끌리는 이유 중 하나는 화면의 절반 이상이 하늘과 논 대담한 배급 구도. 매우 현대입니다.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

우치다 선생의 작품은 엽서에 몰랐 습니다만, 실은 "역시 그림"
색의 겹침에 의한 깊이와 질감의 뉘앙스가 그림과 함께, 보는 측면의 오감이 가려워하게 일이고 더 체감에 가까운 감각에 휩싸입니다.

갤러리 우치다 선생의 아들 인 광 씨 부부가 관리하고있어들하고 정중하게 설명해 주셨습니다. 불행히도 선생님은 부재 .

역시 그림은 부드러운 선이 표정을 만들기 때문에 가위를 사용하지 않고 손으로 양지을 끄고 접착제로 붙여 나가는 것 같습니다. 보유하고있는 것은 색상과 두께도 다른 100여 종의 양지. 양지을 고집하는 것은 역시 채도 내자. 종이의 감촉도 맛이 있지만, 밝은 색상, 뜯어 때의 보풀 같은 퍼지 뉘앙스는 자신의 추구하는 표현이 아니라고 선생님은 단호히. 그리고 뜯어 그림에서 잘라 그림도 아니고 "역시 그림」의 세계를 확립되었습니다.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다 부착하기 전에 숙주와 주물러 주름을 붙인 양지 부분적으로 잉크를 빨고 음영이 태어나 바위의 질감이 인상적으로 나와 있습니다. 또한 수중의 양지에없는 뉘앙스가 부착하기 전에 솔로 표정을 켜고도 같다.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

우치다 선생님의 본업은 그래픽 디자이너였습니다. 30 대 시절에 거주하는 요코하마시에서 성인 학교 (지금의 문화 학교)에서 일반인에게 예술을 가르쳐 달라는 부탁드립니다. 예산이없는 가운데 생각 신문지를 잘라 모양을 보여 줬더니에서 그 선생님 자신이 일본의 원 풍경을 "역시 그림 '으로 표현하는 방법을 연구 해 나가게되었다고합니다. 사실 우리도 잘 알고있는 인스턴트 된장국 "朝餉" "夕餉"선생님의 대표작. 아, 어렸을 때부터 선생님의 그림을 만지고 있었다 니!

그런 이야기를 듣고 있으면, 무려! 낮잠에서 깨어 난 선생님이 제작을 위해 아래층으로 내려 오신 것입니다! 현대에서 矍鑠 한인 모습.
b.jp/wp-content/uploads/2018/10/DSC07678_mini-1024x680.jpg "alt =" "width ="1024 "height ="680 "/>

"어서 오십시오"라고 말씀하신 후, "일본에도 해외에도 단풍이 모두 아름다움에 감동하네요.하지만 한 장의 잎이 조마 조마하게 떨어진다. 거기에 말이나 소리가 태어난 것이 일본인의 섬세한 감성이에요.
지구는 우주의 쓰레기 하나 인간은 거기 미생물 중 하나에 불과하다. 그 인간이 자연 속에서 무엇을 느낄 것인가. 오랜 다양한 풍경을 그리고 있습니다 만, 그 심정을 그리는 것으로, 어린이와 그 앞에 대에 잊지 말라 감성을 전달 받고 있어요 "

선생님은 힘차게 말을 계속합니다.

"예를 들어, 수만명이 메우는 큰 무대에서 갑자기 깜깜하게되었을 때 비로소 하나의 불빛이 밝혀되면 모두가 눈물한다. 그것은 왜 일까? 무엇이 거기에 있는지. 그리고있는 모든 체감을 파악 심정입니다 "

그 때 내 얼굴을 가만히보고 "당신도 나도 노력합시다." 그렇게 말씀, 선생님 아틀리에에 들어 가지되었습니다.

색상이 예쁜 풍경이 아름답다 든가, 그런 단순한 것이 아니라, 더욱 더 우리의 뿌리 깊숙한 부분을 만지 소중한 감각을 일깨우는.
자신이 지금까지 뭔가의 체험에서 파악한 감성. 평소 잊고 있는데, 그 기억에 순식간에 접근 해 온다. 내가 선생님의 엽서에 매료 된 이유 나타났다 순간이었습니다.
민감한이며 다이나믹 함도 가진 선생님의 그림은 정말 보는 측을 언제 까지나 질리지 않는다.
900 매된다는 작품에 공통되는 것은 마음이있는 장소. 선생님 역시 그림에서는 부드러움이 쏟아져 나오고있는 것이 었습니다.
풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다 여기에서는 사계절을 소중히, 2 개월에 1 번 정도의 전시를 분류하고 있습니다.

"가을에도 초가을과 늦은 가을에서 다르군요. 사계절은 단순히 4 개가 아닌 것"이라고 광 씨.

시간에 쫓겨 경향 매일이다서야 자신의 축을 다시 확인하기 위해 몇 번이라도 방문하고 싶은 갤러리입니다.

풍부한 색채에 마음의 여행이 시작된다

"갤러리 정보"
우치다正泰기념 미술관

〒248-0016
가나가와 현 가마쿠라시 하세 2 쵸메 12-17
TEL : 0467-23-5105

* 開廊 시간 : 3 월 ~ 10 월 = 10 : 00 ~ 17 : 00 / 11 월 ~ 2 월 = 10 : 00 ~ 16 : 00
* 休廊 : 월요일 및 제 3 화요일 (단 휴관일이 공휴일 인 경우는 개관하고 다음날 휴관합니다)

"액세스"
▶ ︎ 에노시마 전철 「하세 역」하차. 도보 1 분

https://uchidamasayasu.com

Related article