コンテンツにスキップ
横浜三溪園観月会に寄せて〜ジャンルを超えて音を楽しむこと

帶到橫濱三溪園賞月派對-享受超越流派的聲音

我在橫濱出生長大,從小就對景點很熟悉,也很喜歡。山下公園、海洋塔、港景公園、野毛山動物園、山手優雅的西式建築、美麗的日本庭園三溪園、鎌倉雄偉的寺廟神社、海灘等。當我還是個孩子的時候,那裡是我父母帶我玩耍和遠足的旅遊勝地,但我開始從事音樂工作後,我去了山手西洋館-英國之家,Berrick Hall,Ehrismann Residence,Bluff No. 18 Building, and Sankien. 我經常來玩。

自從我還是個孩子以來,橫濱已經發生了很大的變化。記得在小學的社會課上,老師指著櫻木町附近的東京灣說:“21世紀,將在這片大海上建城。”那個時候,我想著“海上沒有路⁈”,但在海上創造了一座非常大而美妙的城市。我認為新城、老街老樓、珍貴的文化財產都應該好好保護。

目前,我主要在Shanti Dragon 3單元演出,主要是Shanti Dragon(Kongo,薩克斯管/ Akemi Hayashi,鋼琴,作曲,編曲),這個成員還有大提琴克里斯托弗,Satoshi和Gibson。香提龍的曲目涵蓋了古典、流行、兒歌、民歌、電影配樂、流行歌曲、原創歌曲等廣泛的曲目,有原創的編曲和演出。

我從小就去鎌倉親戚家上鋼琴課。我師從親戚松屋綠(1910~1995)和松屋綠(1943~1994),除了古典音樂外,還體驗了各種音樂。我很感謝兩位老師能夠享受和演奏音樂,無論流派如何。 Akira先生來自東京藝術大學,但他是一位鋼琴家,演奏了從古典到爵士樂的各種流派,因為他在戰後領導了一支爵士樂大樂隊。來美後也受過聲樂指導,獲得奧斯卡金像獎的南出品了梅木史先生、細川綾子先生、上野貴子先生、東鄉照久先生、丸山茂夫先生、山崎瑞江先生等多位著名爵士歌手,同時在日本流行樂壇還有Candies和Hiromi太田也被指示了,我做到了。有一天,在鋼琴課上,我收到一段音樂,說:“是的,今天我們來練習唱唱(西方音樂學習中以閱讀音樂為中心的基本訓練)。”我記得唱歌是為了不讓我第一次看到的樂譜出錯。那是太田博美的新歌,後來被爆出這首歌是在電視歌曲節目中播放的(笑)。這是一堂有趣的課,不只是技術。
綠老師也是藝術大學和柏林藝術大學的古典鋼琴家,但從德國回來後,他也很努力地演奏現代音樂。在眾多唱片中,1980年代發行的LP《藍色狂想曲/松屋綠演奏格甚溫》(1997年發行CD)是我最喜歡的一張專輯。這是一場將古典與爵士氣息並存的格甚溫精彩世界演繹得淋漓盡致的演出。

順便說一句,今年秋天還將在產溪園舉辦賞月派對。
三溪園是一座迷人的日本庭園,美麗的時令鮮花、古樸的古建築是國家重要文化財產,還包括橫濱市指定的有形文化財產。園內的樹木、花草、樓宇、空間,都充滿著美好的氣息,每次來訪,都能讓人感到心曠神怡。自然與建築的和諧也很奇妙,從臨春閣的三層塔上突然出現的中秋之月,自然與人類創造的建築相互依偎的美麗無法用語言表達. 是。

今年的三溪園觀賞會將於9月18日至23日舉行。每年,從兒童到老人,各個年齡段的人都來參加賞月晚會。 Hiromi Ota 的棉手帕也將演奏今年的歌曲、童謠、電影音樂、茴香、J-pop 和昭和香代。今年的賞月派對將在香提龍演出,演出將於21日(週二)18:20開始。請帶上日本庭園、月亮和音樂合作。

【輪廓】

香提龍三重奏
Shanti是一個梵文詞,意思是“內心的平靜”。龍不是在歐美捕獲的龍,而是在亞洲象徵強大吉祥的龍,是水神。
香提龍最初是與林明美和薩克斯管金剛的二重奏,但當同時也是林的鋼琴和視唱的學生的大提琴手克里斯托弗·吉布森 (Christopher Satoshi Gibson) 參加時,它被寫成香提龍 3。
這三重奏的開始將是橫濱藝術現場 2003 橫濱美術館大廳音樂會、CD / Dream Futaya 和同年林明美的錄音。此外,我們還積極在殘疾人設施進行志願者表演。
Christopher Satoshi Gibson 離開日本去了一所美國大學,暫停了三人的活動,但在回到日本後,他在 2019 年再次加入了 Shanti Dragon,同時活躍在各種場景中。恢復活動為 Shanti Dragon 3。

林明美(鋼琴、作曲、編曲)

鋼琴家、作曲家、編曲家。生於橫濱。
從小跟隨親戚松屋稔和松屋綠學習鋼琴、電子管風琴和鋼琴。在他們的指導下,音樂範圍廣泛,從古典音樂到當代音樂、流行音樂、流行音樂和爵士樂。他在東京音樂學院就讀時接觸了音樂並開始演奏。
音樂大學畢業後,在橫濱現代音樂學院工作、音樂課講師、橫濱市立高中管樂部進行視唱指導後,創立了楓葉鋼琴學校(橫濱市磯子區)。他利用他作為鋼琴老師的職業和作為演奏家的經驗,努力教授從嬰兒到成人的年輕一代。
橫濱市主辦的音樂會,山手西洋館(英國廳,Berrick Hall,Bluff No. 18 Building)Sankien“Moon Moon Party Concert”,橫濱爵士長廊等都有。有超過 100 首原創歌曲,包括錄製在 CD 上的歌曲,這些歌曲已被宣佈為許多原創歌曲。到目前為止,已經發行了5張CD。
義工表演也積極參與。

克里斯托弗·中本聰·吉布森(大提琴)

生於美國密歇根州。四歲開始學習大提琴。高中時參加了印第安納大學因特洛肯坦格爾伍德的暑期課程。從橫濱國際學校畢業後,他於2005年進入耶魯大學,主修哲學和政治學。
在上學期間,他通過了大提琴家阿爾多·帕里索的試鏡,並師從皮埃爾·福尼耶最小的弟子、亞諾斯·斯塔克的助手、亞諾斯音樂學院的奧萊·赤星學習大提琴。此外,溫室的溫德在 y Sharp 下學習室內樂。 2009年,在同校FOM競賽中獲獎。 2012年冬天,他在國際表演者協會新人選拔賽中獲獎時,得到了評委之一、小提琴家川端成通的稱讚,稱他是“一場可以進入音樂世界的表演”。
2017年,在NPO Emotion in Motion的讚助下,“巴赫獨奏”無伴奏大提琴系列演奏會在Minato Mirai Small Hall、Tiara Koto、Tokorozawa Muse、三得利音樂廳“Blue Rose”舉行。與小提琴家河井郁子共同出演了東京電視台“音樂100年”節目錄製及演唱會、BLUE NOTE TOKYO(2020)、蔚藍塔能劇(2019)、三越劇場(2018)等。主要活躍在東京、鎌倉、長野等地。

金剛(薩克斯管)

12歲開始學習薩克斯風,師從武田久先生(日本樂隊指揮協會會長、前東京警視廳音樂組組長)和須田稔先生(武藏野音樂學院教授)。加入世界三大薩克斯風製造商之一的柳澤管樂器株式會社。
在從事樂器製造、研究、指導和管理職位後,他變得獨立了。 1995 成立剛果薩克斯管工作室,開始薩克斯管維修、課程和表演服務。 1997年發行的《爵士生活》雜誌最佳CD/OUR TRIBAL MUSIC新人獎。橫濱市教育委員會辭職後,橫濱市港商業高中擔任學校教師4年。除了在橫濱美術館、港未來音樂廳、神奈川縣立音樂廳、三劍園、山手青陽館等舉辦音樂會和錄音外,橫濱市立大學醫院以及東京、神奈川、九州的殘疾人設施和福利設施,和北陸我們也積極參與志願者表演活動。
與日本頂級音樂家、英國、意大利、瑞士、法國的音樂家聯袂出演,書法家中谷綠、舞者大野一夫、演員席亞特·伯納姆·阿特金、朗讀兒玉摩、重要的無形文化財產持有人望月清先生等.有許多超越流派的合作。他還教授一個主要演奏巴赫合唱團的民間薩克斯管合奏團。
到目前為止,已經發行了幾張 CD 和 DVD。

活動概要

地点

三溪園

三溪園

Sankei Garden is a Japanese-style garden in Honmoku, built by Sankei Hara, who made his fortune trading silks. Its buildings such as the Rinshunkaku, Tōmyō-ji former three-story pagoda and some others are designated as Important Cultural Properties. Sankei Hara is also known for his deep knowledge of arts and for his support and developing of young artists. The works of such painters as Taikan Yokoyama, Kanzan Shimomura and Seison Maeda were also born here, in Sankei garden. The garden is also famous for its marvelous plums, cherry blossoms, azaleas, beautiful autumn leaves and is very popular among foreign tourists.

關於設施 使用權