コンテンツにスキップ
艺术传统文化

【特别投稿】你想参观充满魅力的能剧舞台吗?

【特別寄稿】魅力いっぱいの能舞台へ行ってみませんか?

【特别贡献】
你为什么不去迷人的能剧舞台?
Kanta Nakamori (能乐表演者/ Kanze学校shite,公益基金会镰仓能舞台理事,重要无形文化财产综合认证持有者)

能乐通常被认为是“深奥而无聊”,但在室町时代,普通人喜欢在神社和寺庙的范围内观看它。

由于当时的幕府将军足利义满成为支持者,成为武士喜爱的表演艺术,他远离了平民百姓。
然后,在江户时代结束后,明治时代增加了被公众看到的机会,但初次来访者难以理解的“神秘剧”的印象已经扎根。
但是,如果您了解故事情节和动作的含义,能乐是一部引人入胜且有趣的游戏。


在镰仓能舞台上,我们将首先进行说明,以便即使是第一次看到它的人也能享受它。演出时,被称为“谣”的台词准备了现代和英文翻译的字幕,易于咀嚼。通过投影到安装在会场三个位置的监视器上,我们正在举办一场让您感到熟悉的能乐表演。

“能剧”是一种日本古典表演艺术,从舞台、剧本、能剧面具、服装、乐器、舞台、作曲、模式、发声、发音,您可以感受到700年的积淀。请在“能剧会”中尽情享受。

(舞台照片:中森关太,照片:小舞宗介)
* 保留所有权利并保留所有权利

相关文章