コンテンツにスキップ
美術・写真アート

通过艺术的漫游之旅,重新发现藤泽宿的历史和文化!

アートをめぐるふらり旅で、藤沢宿の歴史と文化を再発見!

在旧东海道藤泽宿地区,仍然保留着传达该地区历史和文化的宝贵建筑物和景观。 “藤泽现代与过去机械艺术之旅2019”的启动目的是通过正在进行的艺术来展示保存的必要性和再利用的可能性,并将其与未来联系起来。
今年是该活动第十次举办,11位艺术家将齐聚藤泽,其中包括两位来自法国的艺术家。我在仓库、联排别墅和花园进行驻场制作。

首先是“旧稻本屋和服店”。它是由江户时代末期的一位富商创建的,但由于 1977 年的一场火灾而遭到破坏,如今只剩下两座仓库。此次展览将在仓库、花园和明治天皇纪念碑举行。

在其中一间仓库里,佐佐木薰正在忙着他的工作。
“我们在这个可以自然呼吸的空间里与猫、鸟和珍稀昆虫一起等待着您。”

另一个仓库里有执行委员会代表伊藤直明的展览。请在带有阳台的休闲空间中感受伊藤先生正在尝试的“波动和变化”。

在花园后面的明治天皇纪念碑附近,来自法国南部普罗旺斯地区的约翰·克雷平(Yohan Crepin)正在创作一件作品。在邀请艺术家的时候,他提前发来了几个地点的图片供考虑,看来这个空间是他自己选择的。

他以使用天然材料的风格而闻名,这次他使用了这里自然生长的竹子来创作他的作品。
“法国也有竹子,但我从来没有见过这么厚重、这么宏伟的东西。这是我第一次来日本,所以我看到的一切都是新的,给我留下了深刻的印象。”

夜安还给我讲了《辉夜姬》的故事。竹桩上延伸出的竹环,是从天而降的水滴,还是辉夜姬重返月球的轨迹?
来自法国的波尔斯卡先生创造了“天神山”。他是一位主要在欧洲和非洲进行大地艺术创作的艺术家,利用各种植物纤维和石头。
在日本,他还曾在京都、美浓和盐灶等地进行过驻留,这是他继2012年之后第二次参加Machinaka Art。

“藤泽很有趣,因为传统和新事物并存。我听说这里有埋葬战国武将及其后裔的坟墓,所以我尝试将武士头盔的形象融入其中。”

我在这里收集树叶、树枝、竹子等,并用爱创作每件作品。
“这个作品是一个冥想的空间,请坐在这里,聆听大自然的声音。”
当我坐在作品里仰望天空时,我感受到了与平常略有不同的自然风。

这是“石继商店面包藏不动/石仓”。
该空间是1886年建造的粮食仓库改建而成,已被列为国家注册有形文化财产,目前作为面包店营业。您可以在店内享用新鲜出炉的面包和咖啡,这家店经过现代化改造,保留了仓库遗迹的粘土墙。

我们在“面包藏不动”中展示村上真司的作品,在“石藏”中展示浅田的作品。
*展览“面包仓库不动”仅在营业时间(8:00至15:00,周一和周二除外)向公众开放。

我们采访了藤泽今觉机械艺术执行委员会代表、艺术家伊藤直明。
“藤泽保留了许多历史建筑、古迹和景观。然而,不幸的是,随着城镇的发展,很多东西都消失了。珍惜历史文化资源很重要。我们希望通过我们自己的活动重振这种意识。我们和认同这个想法的朋友一起发起了“藤泽今昔机械艺术”。这一次,我们将回顾过去的10年,讨论未来的挑战。我们也会举办座谈会来探索这些可能性,希望能做出一点小小的努力。为改善当地教育环境做出贡献。”

除此之外,“藤泽今昔机械艺术之旅2019”还将在“旧石根商店”、“有田家”、“藤泽市藤泽宿交流馆”举办展览和研讨会。何不来一场“短途旅行”,一边欣赏当代艺术,一边思考该地区的历史呢?

本次活动已结束。
《藤泽今昔机械中艺术巡演2019
[活动日期] 2019年10月12日(星期六)至2019年11月4日(星期一、节假日)期间的周六、周日、节假日
【时间】11:00-17:00
*汉字书店面包仓不动的营业时间为10月12日星期六至2019年11月4日星期一(节假日),每周一和周二除外,上午8:00至下午3:00。
[地点] 旧石曾商店、有田家、天神山地区、藤泽市藤泽宿社区中心、关地商店(面包藏不动、石藏)、旧稻本屋和服店

点击此处查看详情>>>

相关文章