MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
アートをめぐるふらり旅で、藤沢宿の歴史と文化を再発見!
美術・写真
2019.10.17

悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

前東海道藤澤宿區仍然保留著寶貴的建築物和景觀,傳達了該地區的歷史和文化。 《藤澤現在與現在Machinaka藝術巡迴演唱會2019》的目的是通過目前的先進藝術展示保護的必要性和再利用的可能性,並將其與未來聯繫起來。
今年是第10年,有11位藝術家聚集在藤澤,其中有2位來自法國。我正在倉庫,聯排別墅和花園的舞台上進行演出。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

首先是“前稻本屋和服商店”。這是一家在江戶時代後期創立的澳大利亞商人,但由於1977年的火災和惡化,目前只剩下兩個倉庫。這次,我們將在倉庫和花園以及明治天皇天皇紀念碑上進行展覽。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

佐佐木薰正在其中一個倉庫里工作。
“我們正在這個自然呼吸的空間裡等待貓,鳥和稀有昆蟲。”
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

在另一個倉庫中,也是執行委員會代表的伊藤直明(Naoaki Ito)正在展出。感受伊藤先生在帶陽台的休閒空間中嘗試的“波動與轉變”。
eb.jp/wp-content/uploads/2019/10/F_MG_4746_mini.jpg“ alt =”“ width =” 1247“ height =” 831“ />

來自法國南部普羅旺斯的瓊·克雷平(Joan Crepin)先生正在明治天皇花園周圍的花園後面工作。在邀請之前,Yoan先生本人是通過預先從多個地方發送圖像進行考慮來選擇此空間的。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

它以使用天然材料製成的風格而聞名,但這次我們使用在這裡生長的竹子製作作品。
“竹子在法國也有發現,但是我從未見過如此厚重和宏偉的東西。這是我第一次來日本,所以我所看到的一切都是新穎而鼓舞人心的。”
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

Yoan-san向您介紹了“ Kaguyahime”的故事。從竹樹樁延續的竹環是從天而降還是返回月球的Kaguya Hime的路徑...
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!製作“ Tenjinyama”的人是法國的Polska先生。使用多種植物纖維和石材,活躍於歐洲和非洲各個國家(主要是土地藝術)的藝術家。
在日本,他還曾在京都,美濃(Mino)和鹽og(Shiogama)工作,並於2012年從事machinaka藝術的工作。這是第二次參加。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

“看到藤澤,傳統與新事物並存是非常有趣的。我聽說千石軍閥和他們的後代就睡在一個墳墓裡,所以我嘗試結合了武士頭盔的形象。”
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

在這個地方,我們收集樹葉,樹枝,竹子等,並創作出我們一個個愛的作品。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化! “這項工作是冥想的空間。請坐下,聽聽大自然的聲音。”
當我坐在工作場所並抬頭仰望天空時,我感到微微的自然風。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

這是“ Shizoji Sekiji Shoten麵包倉庫”。
它是一處糧倉的翻新空間,是該國的註冊有形文化財產,建於1886年,目前經營著一家麵包店。在經過現代裝修的商店中,留下了啤酒廠,新鮮出爐的麵包和咖啡等殘留物的黏土牆你可以品嚐
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

村上真司的作品在“麵包倉庫”中展出,而ADADA的作品在“石造”中展出。
*“麵包無倉風”的展覽僅在營業時間(星期一和星期二除外,晚上8點至下午3點)開放。
悠閒地遊覽藝術,重新發現藤澤宿的歷史和文化!

藤澤一世與Machinaka藝術執行委員會的代表伊藤直明先生進行了交談。
“藤澤擁有歷史建築,歷史遺跡,風景等。不幸的是,在城鎮發展過程中丟失了許多東西。珍視歷史文化資源我們希望通過自己的活動來振興自己的意識。我們從支持“藤澤真中藝術”這一思想的人們開始,這次回顧了過去的十年,未來的挑戰我們將舉行座談會,探討各種可能性,並以適度的方式為改善當地的教育環境做出貢獻。”

除上述內容外,“藤澤真宗先生先生藝術巡迴演唱會2019”還將在“前石曾根書店”,“有田家族”和“藤澤市藤澤旅館交流中心”展出並舉辦專題討論會。您為什麼不享受“短途旅行”,可以在思考該地區的歷史的同時結識當代藝術?

《藤澤不時的Machinaka Art Tour 2019
[日期] 2019年10月12日星期六至2019年11月4日星期一的周六,週日及公眾假期
[時間] 11:00-17:00
*關下一家商店Bread的倉庫氣候為8月15日至15日,除了從2019年10月12日星期六至2019年11月4日星期一的星期一和星期二。
[地點]石原商店,有田家族,天神山區,藤澤藤澤住宿交流館,關司商店(麵包倉庫,石製倉庫),稻本屋和服店

點擊這裡查看詳情>>>

Related article