コンテンツにスキップ
美術・写真アート

透過藝術的漫遊之旅,重新發現藤澤宿的歷史與文化!

アートをめぐるふらり旅で、藤沢宿の歴史と文化を再発見!

在舊東海道藤澤宿地區,仍然保留著傳達該地區歷史和文化的寶貴建築和景觀。 「藤澤現代與過去機械藝術之旅2019」的啟動目的是透過正在進行的藝術來展示保存的必要性和再利用的可能性,並將其與未來聯繫起來。
今年是該活動第十次舉辦,11位藝術家將齊聚藤澤,其中包括兩位來自法國的藝術家。我在倉庫、連棟別墅和花園進行駐場製作。

首先是「舊稻本屋和服店」。它是由江戶時代末期的富商創立的,但由於1977年的火災而惡化,如今僅存兩座倉庫。此次展覽將在倉庫、花園和明治天皇紀念碑舉行。

在其中一間倉庫裡,佐佐木薰正忙著他的工作。
“我們在這個可以自然呼吸的空間裡與貓、鳥和珍稀昆蟲一起等待著您。”

另一個倉庫裡有執行委員會代表伊藤直明的展覽。請感受一下伊藤先生在這個有陽台的休閒空間中嘗試的「波動和變化」。

在花園後面的明治天皇紀念碑附近,來自法國南部普羅旺斯地區的約翰·克雷平(Yohan Crepin)正在創作一件作品。在邀請藝術家的時候,他提前發了幾個地點的圖片供考慮,看來這個空間是他自己選擇的。

他以使用天然材料的風格而聞名,這次他使用了這裡自然生長的竹子來創作他的作品。
「法國也有竹子,但我從來沒有見過這麼厚重、這麼宏偉的東西。這是我第一次來日本,所以我看到的一切都是新的,給我留下了深刻的印象。”

夜安還跟我講了《輝夜姬》的故事。竹樁上延伸出的竹環,是從天而降的水滴,還是輝夜姬重返月球的軌跡?
來自法國的波爾斯卡先生創造了「天神山」。他是一位主要在歐洲和非洲進行大地藝術創作的藝術家,利用各種植物纖維和石頭。
在日本,他也曾在京都、美濃和鹽灶等地進行過駐留,這是他繼2012年之後第二次參加Machinaka Art。

「藤澤很有趣,因為傳統和新事物並存。我聽說這裡有埋葬戰國武將及其後裔的墳墓,所以我嘗試將武士頭盔的形象融入其中。”

我在這裡收集樹葉、樹枝、竹子等,並用愛創作每件作品。
「這個作品是一個冥想的空間,請坐在這裡,聆聽大自然的聲音。”
當我坐在作品中仰望天空時,我感受到了與平常略有不同的自然風。

這是「石繼商店麵包藏不動/石倉」。
該空間是由建於1886年的糧食倉庫改建而成,是國家註冊有形文化財產,目前作為麵包店營業。店內可以品嚐到新鮮出爐的麵包和咖啡,店內裝潢現代風格,同時也保留著倉庫遺蹟的土牆。

我們在「麵包藏不動」中展示村上真司的作品,在「石藏」中展示淺田的作品。
*「麵包倉庫不動」展覽僅在營業時間(8:00至15:00,週一和週二除外)向公眾開放。

我們訪問了藤澤今覺機械藝術執行委員會代表、藝術家伊藤直明。
「藤澤留下了許多歷史建築、古蹟和景觀。不幸的是,隨著城鎮的發展,很多東西都消失了。我們必須珍惜歷史文化資源。我們希望透過我們自己的活動重振這種意識。我們成立了藤澤今昔機械藝術中心與認同這個想法的朋友們一起。這次,我們回顧過去的10年,討論未來的挑戰。我們也會舉辦座談會來探討這些可能性,希望為改善當地的教育環境做出一點小小的貢獻。”

除此之外,「藤澤今昔機械藝術之旅2019」也將在「舊石根商店」、「有田家」、「藤澤市藤澤宿交流館」舉辦展覽和研討會。何不來一場“短途旅行”,一邊欣賞當代藝術,一邊思考該地區的歷史呢?

本次活動已結束。
《藤澤今昔機械中藝術巡迴2019
【活動日期】2019年10月12日(星期六)至11月4日(星期一/假日)期間的週六、週日、假日
【時間】11:00-17:00
*漢字書店麵包倉不動的營業時間為:10月12日星期六至2019年11月4日星期一(假日),週一和週二除外,上午8:00至下午3:00。
[地點] 舊石曾商店、有田家、天神山地區、藤澤市藤澤宿社區中心、關地商店(麵包藏不動、石倉)、舊稻本屋和服店

點此看詳情>>>

相關文章