Loading...

MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
「Made in YOKOHAMA 」横浜開港とともに横浜からスタートしたさまざまな製品
その他
2021.05.28

"Made in YOKOHAMA」요코하마 개항과 함께 요코하마에서 시작된 다양한 제품

(이 페이지는 Google 자동 번역 서비스를 이용해서 작성되었기 때문에 반드시 정확한 번역이라고는 할 수 없습니다. 이용 시에 이 점에 대해 양해 부탁 드립니다.)

6 월 2 일 요코하마 개항 기념일입니다. 이것은 각국과 체결 한 조약에 따라 162 년 전 1859 년 6 월 2 일 요코하마 항 개항 한 것에 유래하고 있습니다. 덧붙여서,이 요코하마 항이지만, 처음에는 개항해야할 장소가 아니었다 것은 알고 계십니까. 당초 막부는 카나가와 미나토 (요코하마시 카나가와 구 혼쵸 부근)을 개국 항구로 정하고있었습니다 만, 여러가지 사정에 의해 급히 요코하마 마을 (요코하마시 나카 구 관내 부근)로 변경했습니다. 이 조약에 기재되어있는 것과 달리 때문에 외국 반대 한 것 같습니다만, 요코하마 항에도 가나가와 미나토의 일부라는 막부 방법의 설명이 다닌 것이라고. 여하튼 현재의 오산 바시 등 요코하마를 대표하는 명소는 이렇게 원형이 완성되었습니다. 그 후, 요코하마는 아시다시피 국제적인 일본 최대의 항구 도시로 발전하고 있습니다.

그런 요코하마에는 요코하마가 발상지로 알려져있는 제품이 많이 있습니다.
비누, 사이다, 맥주, 카레, 나폴리탄 케첩 등 다양한 제품이 요코하마 발상 (일본 국내에서는 처음으로 생산에 성공했다는 것도 포함)로 알려져 있구요.

오늘은 그런 요코하마 발상으로 말하는 물건을 소개합니다.
하나 하나의 이야기를 접하고 요코하마의 지성, 품질, 유머를 기반으로 다양한 디자인 상품이나 기존 식품을 판매하는 회사 내보내기. 수출이 운영하는 '레드 렌가데뽀 "는 그런 요코하마 파생 상품이 빽빽하게 줄 지어 있습니다.

비누 "磯右ヱ門SAVON"캠페인 대상
일본에서 처음으로 비누 만들기에 성공한 것은 요코하마의 堤磯右ヱ門라는 인물이었습니다. 개항 자료관에있는 비누의 형태를 바탕으로 구호까지를 충실하게 재현 한 것이이 제품입니다. 패키지 - 디 복종 작가 소장 당시의 라벨을 사용하여 디자인했다고합니다. 당시 최첨단의 디자인과 그리운 향기즐길 수 있습니다.

요코하마 에일 (맥주)
요코하마 개항 당시 외국인 거류지에서 가장 마셔 영국 타입의 맥주 '페르 에르」를 현대에 재현 한 맥주가 여기에있다. 상면 발효의 특성을 살린 과일 향과 짙은 눈 맛을 고집하고 있습니다.
요코하마 포트 사이다
사이다도 요코하마 발상입니다. 옛날 설탕을 물에 녹여 단맛을들이는 그리운 맛의 사이다입니다. 이 레이블은 요코하마의 컬러 인 블루 원이 모티브 병의 뒷면에서도 도트가 보이는 것이 포인트입니다. 시원한 디자인이 슈 계속 상쾌한 맛을 돋보이게합니다. (사진은 블루 다르 버전입니다)

횡빈 킹 카레 뻬루리
메이지 초기에 영국에서 도착했다고 말하는 카레. 요코하마의 양식 가게는 재빨리 메뉴 화하고 사람들에게 행동하고있었습니다. 그런 양식 가게의 맛을 본 마무리 요코하마 카레. 맛은 물론, 요코하마 개항 150 주년 기념으로 출시 한 '뻬루리 "패키지는 그 임팩트는 발군 눈도 혀도 즐겁게 일품입니다.
케첩
토마토 케첩도 요코하마 발상입니다. 1903 년 시미즈 與助 씨에 의해 개발 된 "清水屋 토마토 케첩 '가 국산 케첩의 시작입니다. 그것을 2007 년에 복각 시켰습니다. 당시의 레시피 (지침)을 바탕으로 충실하게 당시의 맛을 재현했습니다.
요코하마 나폴리탄
나폴리탄도 요코하마 발상입니다. 일본 최초의 국산 케첩 "清水屋 토마토 케첩 '을 사용하여 신맛과 감칠맛의 밸런스가 절묘한 일품으로 완성되고 있습니다.

요코하마 Café
일본에서 최초로 커피가 제공되는 것은 요코하마에 오픈 한 「로얄 브리티시 호텔 '이었다고 알려져 있습니다. 그런 환경에서 또는 "키 커피 ','캐러밴 커피 ','세 개의 커피 '등의 커피 메이커는 요코하마 발상입니다. 1860 년대 거류지에 오픈했다 카페 문화를 지금에 전하려고 세 개의 커피와 협업으로 개발되었습니다. 달콤한 맛의 '리치 블렌드'부드러운 맛의 '마일드 블렌드'를 준비했습니다.

그 외에도유머 넘치는, 그리고 요코하마를 연상시키는 세련된 디자인 제품이 이쪽의 가게의 인기의 이유 중 하나. 많이 중에서 약간 소개합시다.

요코하마 초콜릿 '빨간 구두'
먹는 것은 아깝다 꾸미고 싶은 빨간 구두는 무려 초콜릿. 완전히 선물의 단골 내자.

요코하마 카라멜
그 카라멜도 요코하마 버전으로 변신하고 있습니다. 주사위는 랜드 마크 타워, 여객선, 예인선, 베이 브릿지 등 요코하마의 아이콘 버전과 즈라 시아 버전이 있습니다.

요코하마 어머! 어! 빨간색 상자
요코하마의 전통 우박 업체 美濃屋 우박 제조 본점과 협력 우박, 清水屋 케첩을 사용한 나폴리탄 우박, 요코하마 산의 소송 채를 사용한 우박, 요코하마 맥주에 딱 맞는 매운맛 우박과 요코하마 일색 우박입니다.

블루 다르 초콜릿
친숙한 마블 초콜릿도 요코하마 만의 블루. 요코하마 태생의 인기 캐릭터 "부루다루"디자인이에요.

마스크 씰 【아로마의 힘] 캠페인 대상
패키지에 "부루다루"가 그려진 여기 제품은 무려 마스크 용 씰. 이 씰은 천연 아로마 오일이 스며들게되어 있으므로 마스크 생활도 더 편안하게 될 것입니다.

요코하마 발상의 물건 요코하마 다움이 담긴 것.
회사 내 제품에는 요코하마의 구상과 요코하마의 매력이 많이 막혀있었습니다.
요코하마에 방문시에는 꼭 들러 보는 것은 어떻습니까?

내 홈페이지 : http://www.xport.jp/
온라인시ョ뿌 : http://www.madeinyokohama.jp

선물 캠페인
이번에는 인기 "磯右ヱ門 SAVON"3 명 "마스크 씰 아로마의 힘"을 2 명에게 선물!

응모 자격
일본 국내에 거주하시는 분
· Twitter 계정을 가지고 있고, 마구카루 닷 넷 Twitter 공식 계정 (@MAGCUL)을 따르는 사람.

응모 기간
2021 년 6 월 1 일 (화) 12:00 ~ 6 월 15 일 (화) 12:00

응모 방법
① 마구카루 닷 넷 Twitter 공식 계정 (@MAGCUL)를 팔로우하십시오.
② " 해당 트윗 "에 ❤ 좋아요하십시오.
마구카루 닷 넷 공식 어카운트는 이쪽

추첨 · 당선 발표
· 엄정 한 추첨 후, 당선자 만에 "마구카루 편집국」에서 메시지로 연락 드리겠습니다.
※ 쪽지를 수신 거부 설정하는 경우, 당선을 무효로하겠습니다.
※ 문의 사용
있어 터미널 Twitter 앱 알림 설정 (푸시 알림)을 선택하십시오.
· 제품의 선택은 할 수 없기 때문에 미리 양해 바랍니다.
· 당선의 연락은 2021 년 6 월 하순 예정이다.
· 당선 된 경우, 상품 송 부처의 연락을 부탁합니다.
※ 당선은 일인당 1 회 한정합니다.
※ 부득이한 사정으로 당선의 연락이 지연된 경우가 있습니다.
※ 상품의 신고처는 일본에서만 가능합니다.
※ 고객의 주소 등이 불명하여 상품이 제공되지 않을 경우 당선을 무효로하겠습니다.
※받은 개인 정보는 추첨 이외의 목적으로는 일체 사용하지 않습니다