「제3회 가나가와 가모메 단편 연극제」, 드디어 개막! 그 매력을 무대 여배우 겸일지도 모르는 홍보 대사·마지마 이치카씨에 인터뷰
“카모사이”는 누구나 즐길 수 있고, 좋아하는 연극을 찾을 수 있는 축제
- 곧 「제3회 가나가와 가모메 단편 연극제」가 개막합니다. 마지마 씨는 이번부터 홍보 대사를 맡고 있다든가?
그렇습니다. 그렇지만, 실은 가마사이와의 만남은 제1회째부터입니다. 처음에는 도쿄 대표팀의 일원으로 참가하여 「타스이치」라는 극단의 「투명인간, 사라진다」를 발표했습니다. 2회째로, MC의 이야기를 받아, 현재에 이릅니다. 그래서, 연자·사회 양쪽에서 참가할 수 있어, 나 자신이 기뻐해 버리고 있습니다(웃음). 3회나 동경의 KAAT의 무대에 세워, 뭐라고 호화스러운 것인가, 라고. 그것도 있고, 전전회, 전회에 이어 더 많은 사람에게 즐겨 주었으면 하는 기분이 크네요.
−개최 3회째라고 하는 것으로, 게다가 널리 인지되어 왔습니다. 연극이 처음인 손님이라도 즐길 수 있는, 추천의 감상 방법은 있습니까?
그렇네요・・・, 연극이라고 하면, 처음의 분에게 있어서는, 흥미가 있어도, 조금 관에 가기 어려운 이미지도 있을까라고 생각합니다. 연극 작품은, 상연 시간이 1시간 반~2시간 정도의 작품이 많고, 대작이 되면 3시간, 4시간을 넘는 것도 있으므로, 만약 테마나 내용이 자신의 상상과는 다른 것이었다면 ···, 즐거움을 느끼기 어려운 부분도 있지요. 그렇지만, 가마사이는 첫 감상 쪽에도 충분히 즐길 수 있는 내용이 되고 있습니다. 단편 연극제와 같이 작품은 20분마다, 또 총 8팀의 극단이 참가하고 있어 테마도 각각 다르다. 그래서 편안하고 감상할 수 있고, 또한 자신이 좋아하는 내용과 분위기의 연극도 분명 찾을 수 있다고 생각합니다.
추천 즐기는 방법은 "꼭 자유롭게!"라는 것이군요. 연극이나 예술이라는 것을 깊이 의식하지 않고, 우선은 자신이 좋아하는 포인트를 찾아 보는 것은 어떨까요. 예를 들어, 그 배우 씨 멋지고, 귀여운! 라든지, 스토리가 재미있다든가, 한층 더 일상과는 다른 행동이나 말투다. 등, 이미 무엇이든. 나 자신, 연극은 매우 자유로운 것이라고 느끼고 있습니다. 텔레비전이나 영화의 경우는 감독이나 디렉터가 보여주고 싶은 것을 보여주고 싶도록 잘라내는 것이라고 생각합니다만, 연극은 자유도가 높고 배우 한사람 한사람이 궁리해 만들어 가는 것. 무대의 어디를 보는 것도 자유. 그러니까, 견해는 그렇게 신경쓰지 않아도 되는 것일까, 라고.
도시를 넘어 바다를 넘어 '연극은 어디에나 있다'는 것을 느끼고 싶으면
−전국, 해외에서 모인 보다 뛰어난 극단이 상연을 한다고 합니다만, 극단이나 작품의 특징을 가르쳐 주세요.
우선 하나는 작품이 매우 다채로운 것. 가마사이의 큰 특징으로, 전국으로부터 극단이 모여 상연해, 지역성이 있는 작품에도 접할 수 있는 기회는, 우선 없습니다. 이번 극단에서 말하면, 미야기현발의 극단 「Gin's Bar(긴즈바)」의 「전야」는 동일본 대지진 이후의 남녀의 드라마를 테마로 하고 있으며, 시마네발의 극단 「카메지토」의 「술 "소바와 남자와 여자"는 마쓰에에서 온 사무라이와 소바 가게가 펼치는 내용입니다. 이처럼 지역에 뿌리를 둔 연극은 우리에게 연자에게도 자극이 있는 것입니다. 또한 더욱 시리어스한 연극도 코믹한 연극도 있어, 정말 버라이어티에 풍부한 라인업이 되어 있습니다. 그리고, 꼭 감상해 주셨으면 하는 것이, 한국발의 극단 「극단 동감」과 그 작품 「대안 가정 생태 보고서」군요. 제1회째부터 한국의 극단을 초청하고 있습니다만, 그 퀄리티의 높이에는 매회 놀라게 됩니다. 한국은 매우 연극이 활발해 대학로(테한노)라는 거리에는 100채 이상의 소극장이 있어, 매일 연극이 상연되고 있다고 듣고 있습니다.
이처럼 거리도 나라도 관계없이 각각의 연극에 접할 수 있는 것이 굉장히 좋은 곳이군요. 꼭 연극은 어디에나 있는 예술이라는 것도 느껴 주셨으면 합니다.
−카마사이는, 지금까지 없었던 연극제입니다. 그럼, 연자로서는, 어떤 무대일까요?
벌써, 정말, 정말 훌륭하게 다하는 무대입니다! (웃음). 방금 전의 이야기와 겹치지만, 배우에게도, 자신이 살고 있는 토지로부터 떨어진 장소에서 상연되고 있는 작품을 볼 기회는 그다지 없습니다. 아무래도 거점마다 정리하기 쉽다고 할까···. 하지만, 카마사이에서는, 각지의 극단의 작품에 접해져, 그 토지 토지에서 활약하는 배우의 숨결도 느껴진다. 그리고, 교류할 수 있는 것도 매우 가치 있는 것이라고 느끼고 있습니다. 게다가 최종적으로는 수상 극단을 선택하기 때문에, 처음에는 각각에 “지고 싶지 않다”라고 하는 기분은 있습니다. 서로 라이벌끼리로, 배우로서 참가했을 때의 나의 기분도 그랬습니다. 그렇지만, 수상식이 끝나면, 전혀 다른 기분이 됩니다. 자연스럽게 서로가 서로의 극을 인정하고, 또 연극에 박으려는 마음이 솟아온다. 훌륭합니다. 실은, 제1회째로 교류가 시작된 「극단 명작과 옥수수 밭」이라고 하는 한국의 극단이 있습니다만, 쭉 내 연극을 기억해 줘, 이번의 3회째에 있어서, 「또 당신이 갈매기 연극제 에 출전하는 것이 있으면, 한국 팀 전원으로 응원하러 간다」라고 하는 말을 받아, 매우 감동했습니다.
그리고, 심사원을 맡고 있는 동경의 분들로부터 상연 작품의 강평을 받을 수 있는 것이, 무엇보다 기쁘게 생각합니다.
과거 작품의 재연에 있어서 가필 수정을 하는 일도 있습니다만, 한 번 완성해 상연이 끝난 각본을, 쓸 때의 기억이 새로운 단기간에, 게다가 연극계의 제일선에서 활약하고 있는 분들 에 의견을 주시면서 다시 생각해 볼 기회는 거의 없다고 생각합니다.
또한 연기에 대한 조언을 받기도 하고, 출연자에게도 매우 의미있는 경험이 됩니다.
수상식은 뜻밖의 돈전반 되돌려도! ? 배우·심사원·관객으로 만드는 “카모사이”
- 홍보대사를 포함하여 마지마 씨의 향후 활동 등도 가르쳐 주십시오.
홍보 대사로서는, 배우・사회의 경험을 살려, 많은 사람과 연극이 잇는 가교가 되어 가고 싶습니다. 연극 팬도 처음의 분도 즐길 수 있고, 배우도 성장할 수 있는 축제이므로, 그 훌륭함을 앞으로도 점점 발신해 가고 싶습니다.
개인으로서는, 자신이 소속하고 있는 「리지터 기획」의 활동에 전력 투구군요. 1월 21일까지 시부야에 있는 「CBGK 시브게키!!」에서, 「거기의 일」이라고 하는 극을 상연하고 있습니다. 캐스트가 매우 호화롭고, 연극의 “강자”가 모였습니다. 한층 더 멤버에는 전 모닝구무스메의 아라가키 사사씨도 있어, 퀄리티, 엔터테인먼트성 모두 충실한 연극이 되고 있습니다. 그리고, 2월부터 1개월간 개최되는 「시모키타 연극제」에도 참가합니다. 「이 BAR를 교회라고 생각하고 있다」라고 하는 극단 MU의 작품입니다만, 어느 쪽도 매우 즐길 수 있는 내용이므로, 흥미가 있는 분은 꼭 방문해 주세요.
−마지막으로, 카마사이 개막을 향해 메시지를 부탁합니다.
지금의 세상에서, 좀처럼 “사람의 숨결”에 접하는 것은 적다고 생각합니다. 하지만, 감동하고, 역시 사람의 액션이나 연결로부터 태어난 것이라고 나는 생각하고 있습니다. 그리고 "거기 있는 사람과 사람으로 만들어지는" 예술이 연극입니다. 꼭 회장에서, 무대이기 때문에 이루어지는 「생(나마)의 표현」의 훌륭함을 체험해 주세요.
또, 가마사이는, “모두로 만드는 연극제”라는 것도 전해 두고 싶습니다. 볼 만한 연극제가 아니고, 수상극단의 전형에는 「관객상」도 있어, 심사원의 평가가 전부는 아닙니다. 손님의 평가에 의해 심사 결과가 크게 바뀌는 일도 있으므로, 손님도 매우 즐길 수 있는 곳이라고 생각합니다. 많은 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
「제3회 가나가와 가모메 단편 연극제」
개최일:2018년 1월 25일(목) ~ 1월 28일(일)
개최 장소:KAAT 가나가와 예술 극장 〒231-0023 가나가와현 요코하마시 나카구 야마시타초 281
오시는 길:미나토미라이선 「일본 오도리역」에서 도보 약 5분, 「모토마치・중화가역」에서 도보 약 8분
티켓 요금:일반 3,000엔 U24 2,000엔 *공개 심사회·표창식만 500엔
【스케줄】
1/25(목) 19:00 개회식+A블록
1/26(금) 19:00 B블록
1/27(토) 14:00 A 블록/19:00 B 블록
1/28(일) 12:00 A 블록/14:30 B 블록
*A・B 블록마다 상연 작품이 다릅니다.
*…애프터 토크 있어(자세한 것은 후일 HP에서)
*28(일) 상연 종료후 공개 심사회+표창식 있음
<A 블록 상연 작품>
카메지토 『술과 메밀과 남자와 여자』, 샤카력 『정말 좋아하는 것을 먹는다』
희곡 선발 팀 '책상상의 공론', 칠리 액터즈 '구좋아, 우회'
<B 블록 상연 작품>
가공 다다미 “혜성들의 스켈레조”, 극단 동감 “대안가정 생태 보고서”
Gin's Bar 『전야』, theater 045 syndicate 『요코하마 箪笥事情』
【문의】가나가와 가모메 단편 연극제 실행 위원회 070-5089-9397
주최 마그칼·페스티벌 실행 위원회(사무국:가나가와현 문화과)