神奈川縣知事黑岩×白井局長×八木大使“神奈川Magcul Talk！（第1部）”

八木大使：您就任知事後，您對神奈川縣的吸引力有何看法？

黑岩知事：以前，例如在東京喝完酒後，我就會想到去橫濱。神奈川擁有橫濱獨有的活躍文化。它給人一種異國情調的感覺。我認為神奈川最近在這方面變得更弱了。想要再次來到那樣的地方的感覺讓我們成為「Magcal」。磁石文化，以文化藝術的力量吸引人。

八木大使：說到文化藝術，不只是飲食文化，也像百老匯一樣，人們不遺餘力去看音樂劇。你想要創造那種吸引力。白井先生，您覺得怎麼樣？

白井監督：正如知事所說，我覺得KAAT（神奈川藝術劇場）也是一樣的。今年是 KAAT 開業的第七年。七年來，那個地方逐漸被大家認可，我想把它進一步擴大。劇院位於唐人街附近，但我有一個夢想，該地區將繼續以KAAT為中心擴大。

八木大使

八木大使：藝術總監到底是做什麼的？

白井導演：身為藝術領導者，我負責為KAAT制定方向，例如我們要組織什麼樣的節目，我們以什麼樣的方向來運作這個藝術劇院，我的作用是接受它。

八木大使：表演的類型決定了個性。每個劇場都有自己的個性。如果是新橋演舞場的話，那麼紀伊國屋館就會做那種表演，或是那種立刻就會出現在你腦海裡的東西，創造出那種個性。

白井監督：我想創造一些在東京看不到、摸不著的藝術性、前衛性的東西。我想上演除非去KAAT才能看到的表演。

八木大使：您認為您從事過的專案有哪些是KAAT未來的發展方向？

白井導演：前幾天，我有幸參與了一部有120年曆史的作品《春之覺醒》，還有20世紀戲劇大師布萊希特的《馬哈尼的興衰》 ，」我在60米深的舞台上做了一些。

黑岩知事：我希望白井先生為所欲為。磁鐵是指那些不遺餘力地去看有趣的東西的人，他們說：“如果你去那裡，總會有以白井小姐為中心的有趣的事情發生。”我認為這就是身為藝術總監的力量。

白井監督：我們計畫以KAAT為中心，讓中小型劇團創作只有這裡才能完成的作品。

八木大使：黑岩先生的「磁力文化」理念與其說是添加各種東西使其成為神奈川獨有的，不如說是每個人自己做的事情會引起化學反應。

黑岩知事：是的。這就是為什麼我認為這畢竟是人。 LaSalle Ishii 先生也在 KAAT 創作了一部名為“Heads Up!”的原創音樂劇。

八木大使：我看到了。好玩。

黑岩知事

黑岩知事：神奈川縣KAAT誕生的作品。白井先生使用白井先生的顏色，拉薩爾石井先生使用拉薩爾石井先生的顏色。還有一位長期在神奈川工作的大導演橫內健介。就好像很多不同的人在競爭，展現出自己的色彩，並以各種方式閃閃發光。如果我去神奈川的話，我的目標是做一些有趣的事情。 2019年橄欖球世界盃決賽將於神奈川縣舉行。 2020年，她將參加東京奧運神奈川的帆船比賽。當時，整個國家正在努力打造一個“文化節目”，供世界各地的遊客體驗。神奈川縣也將以此為契機，傳播一群神奈川特有的文化節目。在這種背景下，我們將為神奈川創造一個具體的舞台軸。然後就是所謂的經典。我們來稍微安排一下傳統表演藝術吧。

八木大使：重新古典。

黑岩知事：是的，這是經典。本書通俗易懂，以現代方式演繹經典。您可以體驗經典，同時將它們視為新事物。如果你能發現這樣的東西，並且很好地理解這些訊息，那麼每個人都會去那裡。我想從整體上創造這種流程。我的目標是“神奈川有一些有趣的東西”，即使你不知道它是什麼，當你去那裡時，你也會發現一些有趣的東西。

八木大使：2019 年您在 KAAT 內考慮過什麼項目嗎？

白井教練：那是在世界盃期間吧？我們目前正在考慮 2019 年整個劇院的計劃。

黑岩知事：有趣的是KAAT不只是舞台，還有與藝術結合的東西。有一個房間，用一個單獨的房間來創造一件獨特的藝術品，透過在整個房間裡只懸掛鮮紅的線來創造一個獨特的空間。

白井監督：當代藝術通常是在白盒子展廳裡完成的，但我嘗試把它放到劇院的黑盒子裡，把作品帶入劇院空間。

八木大使：運用戲劇的當代藝術。

白井導演

白井監督：我們在整個房間裡擺滿了當代藝術家鹽田千春的作品，並讓舞者在藝術中表演。我目前還在嘗試透過讓音樂家為我表演來融合當代藝術和其他藝術。我們今年做了一個，我們計劃明年以不同的方式做。以前還不能上網看東西的時候，大家都會去電影院看電影，但是隨著各種媒體的發展，現在各種東西都可以在手裡看我們這樣做的時候到了。儘管如此，我認為戲劇最好的部分是人們在規定的時間不遺餘力地去看它。所以我覺得戲劇的特別之處就在於你可以直接去現場感受它，當你接觸到一件藝術品時，你會感到興奮或感受到與平常不同的情緒。的東西。 （第二部繼續）