コンテンツにスキップ
藝術/攝影講座/研討會

透過藝術和互動體驗具有“美的標準”的城鎮魅力的“Manazuru Machinare”

「美の基準」を持つ町の魅力をアートと交流を通して感じる「真鶴まちなーれ」

生活在市民生活中的“美麗標準”

——請告訴我們《真鶴機械》的由來。

平井:真鶴對於城鎮建設有著獨特的規則,稱為「美麗標準」。例如,京都等地的建築物有顏色標準,但真鶴只有一個字:「合適的顏色」。還有社區標準,例如家庭的組合以及建築物的顏色和形狀。如果是公寓大樓,我們希望它能夠滿足多種需求,這樣不僅有孩子的人可以住在那裡,還有老人和單身人士可以住在那裡。

s-mgc_4883董事平井博典和執行委員會主席浦部美穗子

浦部:不過,這並不是小鎮從一開始就計劃和創建的東西,而是為了永遠保護真鶴原有的歷史和人們的生活而製定的法令。有相當多的人因為愛上美麗標準而移民,但從長期居住在這裡的人的角度來看,他們只是在口頭上描述他們生活中司空見慣的事情。鎮上的風景、人們的生活以及人們本身都很棒。

平井:2014年,作為我們公司基礎的這項條例迎來了20週年,熱愛這個小鎮的人們聚集在一起,組成了執行委員會並召開了第一次會議。最初的成員包括在校大學生和去年活動舉辦時搬到真鶴的一對建築師夫婦,現在該團體的成員範圍從 20 多歲到 50 多歲。

s-mgc_5156
真鶴社區也是「美麗標準」的樣品屋。全程使用真鶴產的小松石和釣魚用的繩索。

——看來小鎮和藝術很配。

平井:真鶴是一個港口小鎮,但是綠化很多,有人住在度假屋裡,也有人把生活牢牢紮根在這片土地上,而且還有一個很有特色的當地產業,叫做石材行業。美的標準是有的,而且有很多不同的標準,所以對我來說,這不僅僅是為了傳達真鶴的美,而且我認為作為一個思想實驗也是有意義的。當東京人走在這些地方的時候,可能會感受到一些在東京感受不到的東西,而反過來說,當厭倦了鄉村的人透過藝術以新的視角看待這座城市時,可能會發現一些美好的東西關於你以前沒有註意到的事情。

即使搭乘定期觀光巴士,吃美味的魚,去半島,看看三石再回家,或只是來到真鶴了解美麗的標準,在城市裡走走,你也能看到真正的美麗。真鶴:我想我無法表達它有多好。您將與導遊一起穿過旅遊地圖上沒有的狹窄小巷,繞行城鎮的背面,打開百葉窗和秘密門,欣賞藝術品,並想知道您會帶什麼回家。我想知道將其作為社區發展/藝術項目是否有意義。

s-mgc_5016鈴木康人的作品照亮了魚店裡曾經使用過的物品。

相關文章