新型コロナウイルス 新型コロナウイルス感染症に関連する、文化イベント情報 點擊這裡獲取最新信息

コンテンツにスキップ
音樂

神奈川縣廳40週年|歌劇《金閣寺》推薦

神奈川県民ホール開館40周年記念|オペラ「金閣寺」のススメ

三島由紀夫的代表小說《金閣寺》

說到金閣寺,就是代表京都的觀光地!修學旅行或京都旅行時,可能有很多人有來訪的回憶。正式名稱為六園寺,一般稱為金閣寺,因為三層舍利殿“金閣”尤為出名。其實,金閣寺在1950年就被人縱火燒毀,我們今天看到的是1955年重建的。 1956年,三島由紀夫的長篇小說《金閣寺》以金閣寺縱火案為背景,在《新潮》雜誌上連載10期,在世界範圍內廣受好評。

現在,讓我們來介紹一下“金閣寺”的人物。

歌劇《金閣寺》推薦

溝口
這部作品的主人公,一個天生殘疾的男孩(原著是口吃,歌劇是一隻手畸形)。這種障礙阻止了通過生活中“說話”這一基本行為與外界的接觸,並增加了擴展內心認知世界的幻想。小說以內心獨白的形式寫成,直到溝口縱火焚燒金閣寺。

歌劇《金閣寺》人物介紹

宇子
可以說是溝口永遠崇拜的美貌和異性的活生生象徵的少女。拒絕溝口,慘死。這是溝口縱然尋求也無法觸及的苦惱之源,也是溝口試圖用金閣寺抹去的美好。

鶴川
父親去世後決定在金閣寺當學徒生活的孤獨的溝口,給予溫暖注視的朋友。溝口是他唯一傾訴自己對金閣寺的奇異迷戀的人,如果說溝口是照片的負片,鶴川就是正片。

柏木
溝口結識了一個和溝口一樣身體有殘疾的同學,被老師認可,考上了大學。知識淵博、奸詐狡詐的惡魔男,利用自己的殘疾誘拐上位的女性。

“金閣寺”是歌劇原創!真由美俊郎作曲!

戰後日本與柏林歌劇院Deutsche Oper Berlin通過歌劇進行文化交流,真由美敏郎因此被挑出來。此外,柏林德意志歌劇院提出歌舞伎劇《寺子屋》和小說《金閣寺》作為歌劇劇本,《金閣寺》被譯成德文出版,成為三島由紀夫的代表作之一,三島由紀夫也被評為諾貝爾文學獎候選人。

三島由紀夫 x 真由美敏郎

三島由紀夫
27 歲去巴黎旅行的三島在黑市兌換貨幣時被抓,旅行支票被騙走。只剩下一點點錢,他最終在一家日本人開的廉價旅館住了一個月的食宿。在三島逗留巴黎期間,真由美最終以嚮導和翻譯的身份幫助了三島。

麻泉敏郎
以非凡的才華奠定了戰後日本音樂文化基礎的作曲家。他是先鋒派的旗手,發行了日本第一部具體音樂作品,一種使用聲音和錄音技術的電子音樂。晚年,真純純以對日本素材的關注和對佛教音樂的興趣,為具有強烈心理因素的歌劇《金閣寺》創作了充滿張力的音樂,給觀眾帶來了極大的影響。他還因擔任電視節目“無題音樂會”的主持人約 33 年而聞名。

現在可以使用特別內容來了解更多關於真由美敏郎的信息!
紀念歌劇《金閣寺》的演出——真由美敏郎是個怎樣的人? ? 』
在深入研究真由美敏郎的 5 個“哇”的同時,我們將接近這個人。

↓詳情請看這裡!
真由美俊郎是個怎樣的人?

1991年,歌劇《金閣寺》在日本用重新引進的語言演出!

歌劇《金閣寺》由柏林德意志歌劇院的真由美俊郎委約。柏林德意志歌劇院的劇本作者克勞斯·亨內伯格負責歌劇劇本。也就是說,將日本人寫的純文學小說《金閣寺》翻譯成德文,並以此為基礎,由德國人改編成歌劇劇本,這就是金閣寺。可以說,那個時代藝術家們的激情是通過“戲曲”這個範疇交流的,超越了國界。

歌劇《金閣寺》1976年在德國柏林德意志歌劇院首演,1991年在日本首演。在日本演出的時候,是用日文翻譯的超級字幕來演出的,是一種重新引進的語言的演出形式。

歌劇《金閣寺》演出形象
作為溝口“金閣寺必須被燒毀!”的痴迷想法的代表。

神奈川縣民會館 40 週年!時隔16年再次上演歌劇《金閣寺》!

神奈川縣廳繼續製作和演出日本作曲家的歌劇。神奈川縣橫濱市出身的真由美俊郎創作的歌劇《金閣寺》入選開館40週年。 16 年來首次在日本期待已久的公演!指揮家下野達也、導演陶下聰、表演者小森輝彥、宮本增喜擔任主要表演者。不要錯過只有2天的特別表演!

神奈川縣民館

在國內外活躍的工作人員和演員。歌劇《金閣寺》將呈現怎樣的火爆表演,令人期待!

下野達也
陶下聰
小森照彥
宮本益吉先生

歌劇《金閣寺》的世界是怎樣的?
您可以享受三島由紀夫的原著小說,或真由美敏郎的音樂世界。
請用你的敏感觸碰唯一的世界觀!

文:井上美代子(CLIMBERS)
插圖:久保田玉子

相關文章