Nadegata Instant Party(中崎徹+山城大學+野田智子)呈現ENJOY ZOU-NO-HANA 2014大象快門機會〜是的,起司!照片庫限一日
前幾天舉辦了一日活動“ENJOY ZOU-NO-HANA 2014大像快門機會〜是的,起司!” 「僅限一日的照片畫廊~」是開港155週年慶典當天,晴朗的一天,來自市原國的大象蘭迪和總共15,000名遊客聚集在像之花公園。
大象突然出現在平坦的象之花公園裡,各種關係交織在一起,但沒有籠子或柵欄,營造出一個非凡世界的幻覺,非常適合慶祝一天。
在MAGCUL.NET上,我們詢問了提出這個計畫的藝術家中崎徹、山城大町和野田智子,這個計畫是如何產生的?
攝影師根據大象蘭迪打破草球的“信號”釋放快門。照片顯示了實際拍攝的測試以及向小組展示照片的情況。蘭迪在打破 Kusudama 時拍照嗎?有攝影師拍照嗎?或者說是蘭迪身後的大象馴象師在拍照?這是一次令人愉快的活動,有著不同層次重疊的神秘景色。
- 這次邀請大象來象之花公園的想法是 Nadegata Instant Party(以下簡稱 Nadegata)的建議嗎?
中崎:嗯,當我們接到電話時,我們已經決定要打電話給大象了。
另一方面,身為組織者,您是如何決定召集大象的?
象之花露台工作人員: 2012年,我們推出了名為「享受!象之花——如何玩象之花」的展覽,並利用了鈴木泰宏、椿升等藝術家的創造力、Artist Unit Me 提出了象之花公園特有的遊玩方式。這裡是像之花平台,我們很早就想邀請大象了,但今年也是像之花平台開業五週年,所以壓倒性的是“享受!象之花平台”的特別節目-no-Hana 2014。 「我們認為,透過邀請一頭具有強烈存在感的真正大像作為客人,在工作人員竭盡全力進行調整後,可以創造一個與大象共度的特殊日子。在各個領域,這都成為了現實。
- 那麼,召喚大象並要求 Nadegata 先生組織這次活動的原因是什麼?
象之花平台工作人員:作為象之花平台五週年紀念活動的一部分,這次我們不僅會邀請大象,還會讓在場的人們見證神秘的風景和事件,真正的大象就在像之花露台,我們希望這項舉措能夠被人們分享並被長久銘記。
「為這個場合創造一個完美的藉口,這個藉口就會改變現實。到目前為止,我看到了他們“把這個過程變成一個故事”的做法,我想知道他們是否可以創作一部公眾參與的作品,以虛構的一天,一隻真正的大象來作為“藉口” 。
- 然而,在這樣的條件下邀請納德加塔先生是新鮮事。
中崎:我們也陷入了身份危機,當我們被要求召喚大象時,人們會認為是藝術家提出了召喚大象的想法,所以我想了很多 關於我能做什麼。
——在這次活動中,身為納德加塔「創作作品」的意識如何?有沒有更強烈的「方向」觀念?
中崎:畢竟,我擔心我該在哪裡把我的作品變成作品,而我其實也不知道。在製定這個計劃時,我意識到像鼻的位置看起來像橫濱,而且那個位置有一頭大象本身就是一個非常神秘的景觀,幾乎就像一個合成物,所以它是一頭真正的大象,但它是虛構的。 .....
一開始我想的是一部娛樂性很高的一日劇場劇,但如果那部分有大象的話,即使沒有我們也可能會成功,所以我在最後階段就沒有考慮這一點。呢因此,我的做法是,在拍攝紀念照片時所拍攝的照片本身就被確立為批判性的作品。
山城:這個地方真的很難,不是嗎?在這裡,你可以輕鬆地創造出一種沒有界限的情況,而且由於它是一個開放、自由的空間,所以每個人都覺得任何人都可以進來,更重要的是,它是一個公共場所。每個人都有這樣的感覺,所以當我想到在這裡創造一個特殊的空間時,我認為每個人一定都很掙扎。所以,這次有了大象和我們在一起,我們就能更輕鬆地享受這段時間了。
- 請告訴我們導致此事件的情況。
野田:當我們談話時,我認為談話轉向了大象應該做什麼,而不是讓大象來和它們一起做點什麼。
中崎:蘭迪給了我一長串他可以做的技巧…
野田:是的。有一些故事,例如能夠被打、能夠做電梯等等。
所以我想,為什麼不給大像一個角色,並為它們做點什麼呢?
中崎:我認為我們最好不要盡可能地介入。我以為這個活動是一場2-3小時的一次性演出,但我也認為不會有觀眾真正全程觀看。
野田:我認為我們有意識地讓結構本身變得非常容易理解,即使對於那些碰巧走過來的人來說,只要看到它就會說,“啊,大象就是攝影師。”
中崎:還有一個現場表演叫“大象”,我希望最終的照片本身是虛擬和現實的混合體。根據它的組合方式,這部電影或錄音有可能是原創的。
- 最後,最重要的是結果出來的照片和視頻,而不是當天的事件。這樣的記錄會展出嗎?
野田:是的。此次拍攝的照片將從14日起展出。 *
中崎:另外,作為套裝使用的物品也可以一起展出。
*《大象快門機會~是的,起司!僅限一日的寫真集~》記錄展
日期:6月14日(週六)- 6月29日(週日)10:00-18:00
地點:象之花露台
- 請告訴我們您完成活動後的真實印象。
中崎:當談到人類時,我不太了解他們,但我想我了解他們,而且我想了解他們,但當談到大象時,我感覺「我不明白」我想,「我不理解這種人。我覺得這種存在靠近我的感覺很好。
山城:確實,「引進一個你永遠無法理解的人」的策略可能很有趣。
野田:是的。生活在完全不同的維度。
山城:通常它們是被籠子隔開的,所以看到大像在不同的世界感覺很奇怪,但這次看到它們在中心,在一起。
中崎:但是當你這麼說的時候,我們通常處於彼此並不真正理解的情況,而且很容易理解這一點,但我們並不理解。
但這不僅僅是我不喜歡的事。
蘭迪周圍圍滿了各種各樣的人,有路過的人,有來看活動的人,還有舉辦活動的工作人員,但他卻完全不為所動。它的自然出現,將「海邊大象」的非凡景象變成了一個更神秘的空間。而且,在活動過程中,當大量觀眾注視著蘭迪吃飯洗澡的那一刻,那是一種充滿了無法用言語形容的幸福感的氣氛。
- 你有沒有計劃像這次一樣將其他互不理解的人融入你的工作中?
中崎:我一週前創作的作品以合照為主題,這次活動也與此相關。
野田:正如中崎君之前提到的,我想知道這個計畫的重點是否是「大象無法理解」。所以我不知道是否會使用它作為一種方法,但我認為這是可能的。
- 我認為這次事件的一個重要原因是沒有發生意外,但隨著時間的臨近,我想用一些最後的話來結束這篇文章。
山城: ……能導演這樣的一天真是太開心了(笑)
中崎:與他人共存意味著對自己不理解的事物產生興趣並向前邁出一步與他們互動,或者讓您接受無法判斷的事物的藝術,我認為這類似於多麼有趣。就是這樣的一天。我認為我們能夠創造這樣的地方。
////////////////////////////////////////////////// ///////// ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////// // ///////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// /////// ////////////////////
[編者註]
故事裡有一句話叫“我不明白”,但我還是不太明白“我不明白”是什麼意思。
儘管蘭迪周圍有很多人,包括藝術家、路過的遊客、參與者和相關人士,但「蘭迪就是平常的蘭迪」的氛圍營造出一種難以形容的幸福感,「一種難以置信的奇怪的幸福感。
活動結束後的 Nadegata Instant Party 成員。照片左起:山城大學、野田智子、中崎徹
Nadegata即時派對(中崎徹+山城大官+野田智子)
由藝術家中崎徹(1976 年出生於茨城縣)、山城大學(1983 年出生於大阪)和藝術經理野田智子(1983 年出生於岐阜縣)組成的藝術家團體。我們針對計畫實施的地點和情況設定最佳的“藉口”,透過眾多參與者的參與,將單一事件變成“現實”,以達到藉口的目的。他創作了關於「現實」因「藉口」而改變的過程的故事,並透過結合文獻、戲劇技術和裝置來發展他的作品。代表作品有100多位市民工作人員和當地媒體參與的24小時網路電視台「24 OUR TELEVISION」、2010(青森國際藝術中心),最近參加的展覽包括「鄉村路演」。製作情景,編輯風景一吹,製桶店就會賺錢》2012年(東京都現代美術館),《STUDIO TUBE》《愛知三年展2013》2013年(中部電力)電力本町開關站網站)等有。我們計劃參加9月在兵庫縣舉辦的「六甲肉巡迴賽2014」。