MAGCUL マグカル

MAGCUL(MAGNET+CULTURE)
the media for art, culture and events in Kanagawa prefecture.
(別ウィンドウで開きます。)
トータル10時間! ギリシャ悲劇の世界にどっぷり浸る3部作一挙上演
演劇・ダンス
2019.11.20

總共10個小時,沉浸在希臘悲劇世界中。

KAAT KANAGAWA ARTS THEATRE 
(本網頁內容是利用Google自動翻譯服務製作,無法保證翻譯結果完全正確。請以此為前提後再行使用。)

(上圖)井上良一攝影

去看,去感受藝術世界
File.22 KUNIO15“希臘文”
井上美幸 (Magcal編輯部)

崇高而莊重。可能就是這樣的世界被認為是希臘的悲劇。您可能會聽到一個聲音,說您睡了一點。
但這太酷了!
由KAAT和KUNIO共同生產的KUNIO15“ Greeks”具有不同的口味和蓋子。

儘管用現代戲劇的方法將十個希臘悲劇重建成一個故事,但這是一部由三個部分和十個小時的表演時間組成的傑作。我以為我應該為此做準備...並決定進入劇院,但是這裡有一個日本人的日常生活和風景的延續的景象。導演杉原邦男(Kunio Sugihara)編寫的“故事的入口”吸引了觀眾進入古希臘故事世界。
總共10個小時,沉浸在希臘悲劇世界中。
*照片:井上良一

在能樂舞台之後融入松濱形象的舞台給人一種潔淨的感覺,適合於旋轉神的故事。將乙烯基和塑料(可以說是現代消費文明的象徵)帶入古希臘的世界將與現代日本聯繫起來。 Sugihara先生還負責舞台藝術,他的動態發展使觀眾不厭倦。在這種情況下,這是一種牽引力,使我認為在10小時內...
wp-image-196936“ src =” https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/cubic-data2019/wp-content/uploads/2019/11/A7R08309_mini.jpg“ alt =”“ width =” 4000“ height =” 2667“ />
*照片:井上良一

據說希臘的悲劇是當今戲劇和故事的起源,並且可能對導演構成挑戰。 Sugihara先生去年在KAAT製作了《俄狄浦斯王之王》(Oedipus REXXX,Oedipus King),並感到對希臘悲劇的反應,因此他選擇了“希臘人”作為下一步。

“我敏銳地意識到,這是一件與吹捧簡單事物(笑)的時代背道而馳的作品。這就是為什麼我要相信故事的力量,藝術的力量和劇院的力量呈現給社會的原因。我想”
總共10個小時,沉浸在希臘悲劇世界中。 “我想向觀眾傳達經典的“有趣”和“涼爽”。“希臘的”在1980年在英國首演,經過重新構造和修改,因此從純粹的意義上講它是“古典的”。也許不是,但是要面對這部戲,您需要體力和肌肉作為導演,至少我不是在表演這種傑作,而且表演是使我們能夠做到這一點的劇院極為罕見。不僅是與我們合作的演員和工作人員,而且還有觀眾,這並不是一生中可以重複多次的經歷(笑)。”
總共10個小時,沉浸在希臘悲劇世界中。
r:#808080;“> *井上良一(Yoshikazu Inoue)攝影

在自己的心情中自私自利的希臘諸神與日本神話中的諸神相似。希臘的悲劇是關於人類被這樣的神拋棄的故事,但人類的想像力才是最初創造“神”的原因。
日本人熟悉許多希臘神。奇怪的是,當我注意到這樣的事情時,似乎並沒有別的,因為這是一個很久以前誕生的故事。
總共10個小時,沉浸在希臘悲劇世界中。
在森田(東京)的“希臘人”預告片和可以說是杉原先生的第二故鄉的京都表演之後,窗簾終於在KAAT神奈川藝術劇院拉開帷幕。

“神奈川縣是我的故鄉,而“希臘語”是我在KAAT執業的作品,因此感覺就像“我回到了家鄉”。我認為這將是一個轉折點,所以我希望很多人都能看到它。''

總共10個小時,沉浸在希臘悲劇世界中。

此活動已結束。
KAAT / KUNIO 聯合生產
KUNIO15 希臘人
[日期和時間] 11月21日星期四至11月30日星期六
* 22(Fri),25(Mon)和28(Thurs)休息日
每天
Part 1 11:30〜
第2部分15:00-
第3部分18:30-
[地點] KAAT神奈川藝術劇院大工作室
[編輯/英語翻譯]約翰·伯頓,肯尼斯·卡萬德
[翻譯]小澤秀美
[方向/藝術]杉原邦男
[發布]天宮亮,安田玉美,本田真希(SPAC靜岡表演藝術中心),武田彰(魚燈籠),石村美嘉(Tegamiza),博田明文(Tegamiza),田中裕也(Naruki Nakano) +弗蘭肯斯(Frankens),渡邊亮(Ryo Watanabe),藤井悠裡(Yuri Fujii),福原坎(Kan Fukuhara)(空中游泳),森田正一(Masakazu Morita),池田貞夫(Sada Ikeura)(男性du Soleil)/松永玲子(Reiko Matsunaga)(100°C尼龍),富山誠治(Seiji Toyama)(文學劇院)/小田裕孝等
[費用](保留所有座位)全日票10,000日元,<各部分的門票>普通5,000日元,24歲以下的兒童2,500日元,高中生及1,000日元以下,白銀(65歲以上)4,500日元

  • KAAT神奈川藝術劇院
  • KAAT神奈川藝術劇院
  • KAAT神奈川藝術劇院
  • KAAT神奈川藝術劇院
  • KAAT神奈川藝術劇院
  • KAAT神奈川藝術劇院

專門用於表演藝術的設施,例如劇院,音樂劇和舞蹈。演員兼導演白井彰被邀請擔任藝術總監,以創作和傳播出色的表演藝術作品,例如戲劇,音樂劇和舞蹈。

(外觀照片)©英朗雄

  • Address
    281 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
  • TEL
    045-633-6500

Map

Related article