上野水香制作的公演《Jewels from MIZUKA Ⅱ》于2014年首次策划，获得好评。第二部分即将实现！
响应上野先生的号召，活跃在日本国内外的日本舞蹈家，包括世界著名舞蹈明星弗拉基米尔·马拉霍夫和马塞洛·戈麦斯，齐聚神奈川县宪民礼堂。他们将带来一场精彩的舞台表演，仅限一晚。
上野来自神奈川县，是日本最受欢迎的顶级舞者之一。他与县厅有着深厚的渊源，仅今年就曾多次演出，包括9月的“佩蒂帕200岁生日庆典”和年底的“梦幻音乐会”。
“建民堂是我非常喜欢的一个舞台”，上野先生说道，所以我们向他询问了这次演出的亮点！
是什么让你不仅想跳舞还想进行表演？
我从小就喜欢跳舞，在各种环境下跳过各种各样的作品。当我开始感受到跳这个、表演那个的欲望时，我被邀请在《马拉霍夫和朋友》和《鲁格里和他的闪亮朋友》等大型演出中表演，我认为这是一次美妙的经历。
晚会表演有一种不同于全幕表演的独特节日气氛。当我获得这些经验时，我开始形成想法，当我看着我的朋友时，我想，“如果他扮演那个角色怎么办？”“如果她扮演那个角色那就太好了，”我想制作我自己的盛大表演也是这么认为的。
首次演出就受到热烈欢迎。
谢谢。上次我主要请了我在芭蕾舞团里经常和我一起跳舞的朋友们来表演，他们表现出与平时不同的表情，而且跳得多么活泼和快乐，给我留下了深刻的印象。他们说，“这真的很有趣”，“我绝对想再做一次”，所以我很高兴，不仅我，其他人也很高兴。
自己制作有什么乐趣呢？
我感觉这是我自己做的，这真的让我觉得我还活着！
在我的职业生涯中，有一些作品给我留下了深刻的印象，让我想再次跳舞，也有一些我欣赏已久并希望有机会参与其中的作品。我相信我的晚会表演是我多年来积累的小梦想的集合。
请告诉我这次的亮点。
我们的作品种类繁多，从古典到现代。我也非常期待各种各样的嘉宾来表演，包括总是邀请我参加晚会表演的马拉霍夫先生。
即使在同一个国家工作，也并不经常有机会与不同公司的舞者站在同一个舞台上。我相信与他们一起站在舞台上一定会有一些共同点。
有哪些作品值得推荐？
当然，一切！
如果要我谈谈我所跳的作品，我会从《Libertango》开始。到目前为止，我已经与本作品的编舞高岸直树和江本丹一起跳舞，并获得了好评，但这次我将与戈麦斯一起跳舞。 8月份她来日本参加“世界芭蕾舞节”时，我主动联系她，她爽快地答应了，说“我也想和水香一起跳舞”，所以我比她更惊讶（笑）。我曾在晚会表演和其他活动中与戈麦斯合作过几次，但这是我们第一次合作，所以我真的很兴奋。
以及洛朗·佩蒂特编舞的《Bolero》。贝嘉的波莱罗舞曲已在世界各地跳了数十次，但这是我第一次看到佩蒂特的版本。很久以前，佩蒂特小姐告诉我，她想让水香跳舞一次，但我一直没有机会。这个机会终于来了，我真的很期待和江本先生一起跳舞。虽然它与贝嘉的版本完全不同，但它是一部吸引人的作品，抓住了佩蒂特的典型精神。
在古典音乐中，你可以跳“海盗”
是的。我和江本桑合作过很多次，但这是我第一次和秋本桑合作，所以我也很期待。我们都说，“有一天我想跳舞”，所以这也是我的“小梦想”之一。
我相信，重要的是以让我们的客户满意的方式实现我的梦想的积累。我们正准备让即将表演的舞者，当然还有前来观看的顾客成为一次美妙的体验。
敬请期待！
上野水香制作的芭蕾舞剧
“水花 II 的宝石”
【日期和时间】11月17日（周六）15:00~（14:15开门）
[地点] 神奈川县宪民会馆大礼堂
[节目及演出]
选自《卡门组曲》柔板阿隆索编舞：上野水香 马塞洛·戈麦斯
自由探戈 高岸直树 编舞：上野水香 马塞洛·戈麦斯
小波莱罗舞编舞：上野水香 Dan Emoto
出自《海贼》 ：上野水香、江本丹、秋元泰臣
《罗密欧与朱丽叶》筱原精一 编舞：下村尤里 今井智也
玛侬·拉穆·贝嘉 编舞：吉冈美嘉
黎明前的狂热编舞：小野绫子 福冈雄大
《阿拉丁》的黛宾特舞舞编舞：小野绫子 福冈雄大
《天鹅湖》第二幕慢板：渡边理惠、京都雄一郎
出自《仙女》 ：大木加奈子 秋元康臣
岛崎彻《没有故事编排》 ：播山真奈美 弗拉基米尔·马拉霍夫
Shelter Skelter （新首演）Ryuta Takahashi Choreography : <Art Climbers Works> Ryuta Takahashi Nayoshi Nagase
梅泽宏树、冈崎俊也、松野野一、西村真由美、传田春美、上田美穗、秋山英
*音乐使用专门录制的音源
【价格】S席9,000日元、A席7,000日元、B席5,000日元、C席3,000日元、学生（24岁以下、数量有限）2,000日元
[TEL] 0570-015-415（售票神奈川）
*请不要让学龄前儿童进入。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
赠品申请已结束。感谢您的多次申请。
[应用概要]
我们将赠送上野水香制作的芭蕾舞剧《Jewels from MIZUKA Ⅱ》门票，该剧将于 11 月 17 日星期六 15:00 起在神奈川县建民礼堂上演，每组 2 人。
【申请方法】
如果您想收到参观门票作为礼物，请使用下面的申请表填写调查问卷进行申请。我们期待收到您的申请。
[报名截止日期]
截止至11 月2 日星期五24:00
【抽奖/中奖结果公布】
获奖者将收到电子邮件通知，因此请小心您的垃圾邮件设置。电子邮件将从 Magcul.net 管理办公室 (info.magcul@gmail.com) 发送。
获奖者公告将被通过上述电子邮件发出的获奖者通知所取代。演出当天，请在会场的“神奈川县民堂”柜台出示获奖通知邮件。工作人员会给你一张票。
*您提供的个人信息不会用于抽奖以外的任何目的。
