コンテンツにスキップ
戲劇/舞蹈

Kaiji Moriyama 工作坊“跳舞!讓我們畫畫吧!”

森山開次によるワークショップ「おどろう!描こう!」
IMG_6705_th
森山開司

<與孩子們的工作坊之後>

與孩子們一起舉辦研討會如何?

我很開心。這是我第一次和孩子們一起舉辦繪畫工作坊,所以我很擔心該怎麼辦。但是你不應該想太多。能夠與孩子實際互動並在感受的同時進行互動是很好的。
即使有計劃,研討會也無法完成。因為無論你有多少計劃,今天的運動只能在今天完成。在今天的工作坊中,我嘗試“按照我畫的線,檢查軌跡”。移動接近繪製的線。實際上,我是通過現場查看流程得出的。我想讚美自己注意到它的好。 (微笑)。
我喜歡自己畫畫,我總是一邊在空中畫各種圖案一邊移動。今天我曾經做“角色舞”,但這次我有機會和我的孩子們一起嘗試。

IMG_6705_th
雙手握住蠟筆,仰臥,僅將手在自己周圍移動以畫出弧線。

對像是1~4年級的小學生,但是孩子們怎麼樣?蚊子。

這次參加的小學低年級,都是直爽靈活的年齡吧?我能夠帶著我的孩子回到我的童年。這一次,我讓他們在一張看起來像大畫布的紙上自由地畫畫。最近,尤其是在城市,可以開放的地方越來越少。兒童受到限制,例如“不要那樣做”。但只有今天,你才能在一張大紙上塗鴉。我很開心。

邊跳舞邊畫畫是怎樣的體驗?

我認為藝術和舞蹈之間沒有區別。比如在表達上,我覺得音樂和書法是一點一點的聯繫在一起的。身體是媒介也是一樣。畫畫和跳舞一樣,是身體的一種表現形式。這不是你用來吐出圖像的區別嗎?沒有物質就無法表達,不是嗎?

IMG_6705_th
用手或海綿為每個人的大畫布上色。

您如何看待 KAAT 與橫濱美術館的合作?

我認為藝術是人與人之間的接觸。從這個意義上說,劇院和博物館攜手合作對社區有好處。
我認為那裡的人們對當地的愛是獨一無二的。有神奈川縣獨有的文化,還有劇院和博物館。我覺得繼續下去非常好。

森山先生來自神奈川縣相模原市,您在神奈川縣工作感覺如何?

我從出生就在相模原長大,進入舞台世界後,我搬到了東京,離開了家鄉。我還在東京很活躍,但相模原是一個我可以很快回家的地方。
我很高興能夠在一個叫做神奈川的家鄉工作。舞蹈也可以起到為故鄉或祈禱等作用。例如,巫女的舞蹈和盂蘭盆節舞蹈經常被用作調解該地區的東西。你有強烈的意識在那個區域跳舞。所以我真的很高興能夠在我的家鄉跳舞。

KAAT創作的新作《愛麗絲夢遊仙境》有什麼亮點?

我正在製作中。我有各種各樣的舞者用我的身體表達它,我現在正在戰鬥。最初以劉易斯卡羅爾的孩子的想像為主題,描繪了女孩愛麗絲在夢中看到的想像世界。大人表達孩子的世界,意味著大人的想像力和孩子一樣偉大。成年人也想展示他們的想像力。我的表達方式是舞蹈,所以我希望我的孩子們看到來自身體的想像力,以及我可以用身體想像和創造的東西。

您在本次研討會中是否發現了任何可以引領新階段的東西?

白色的帆布很快就被蠟筆染上了顏色。它製作得非常快。顏色,線條,圖片。他們的想像力我感受到了從能量中產生的能量。想像力被具體表達,能量誕生。我想在舞台上利用這種能量。我不想輸給這些孩子的精力。
我可以畫一幅畫,但我只是試著把它安排好,把它畫得很整齊。現在的兒童畫,不是有圖有畫就可以畫出來的。我有時嫉妒超越創造力和兒童想像力的即興創作。
既然是舞台,就有設置和腳本。不可能只是自由地爆炸圖像。在平衡即興創作和計劃的同時做到這一點。
但是,我想創建一個有一部分要移除,一部分要組裝的舞台,就像一個不會計算“讓我們好好畫畫”的孩子一樣。雖然有劇本,但我想留下一個可以生的即興創作的空間,同時看著今天的孩子們。

IMG_6705_th
當你施法時,燈會熄滅,只有塗漆的部分會被黑光高亮。
塗了顏料的手和臉也會慢慢發光。

<劇場與博物館的合作>

KAAT 每年都會製作各種名為“兒童節目”的節目。觀眾是兒童和成人。 “這不是兒童的欺騙,而是一部新銳而豐富的表演作品,將成為時代的一面鏡子,與活躍在一線的藝術家、演員和藝術家一起,觸及兒童和成人。我是以“創作創意作品”為目標的創作作品。

除了舉辦許多展覽的展覽空間外,橫濱美術館還有專門的兒童工作室,這在日本是很少見的。流行的“親子”“樂區”提供了一個讓孩子們可以自由地畫畫、玩泥巴、享受自由創意造型的環境,而不是“教藝術”,把孩子們“想做”的感受畫出來。

作為神奈川藝術劇院“KAAT Kids Program 2017”的一部分,該研討會是與橫濱美術館兒童工作室合作計劃和製作的。與了解森山舞蹈之外的所有可能性的KAAT神奈川藝術劇院和兒童造型教育專業的橫濱美術館兒童工作室合作,計劃了一個新的舞蹈工作坊和一個新的模特工作坊。

“我覺得當孩子們的身體移動時,他們的心會放鬆,但通過與 Kaiji-san 一起跳舞,儘管只有一小時的時間,孩子們的心似乎越來越放鬆了。我看著它就明白了,”說橫濱美術館兒童工作室的首席教育家岡崎智美。
“繪畫往往是具體的東西,但我今天畫的線條是舞曲。我不能有意識地畫這個。畫線條是抽象的。是這樣的,但我認為它很好地傳達給了孩子們。 ”全力支持工作坊的兒童工作室的技術人員也對孩子們敞開心扉創造的表情以及將它們帶出來的森山先生的技巧表示欽佩。

此外,神奈川縣藝術劇場製作部的製作人大沼智子表示:“我認為Kaiji是一個新人。還有兒童工作室的安全感。無論如何,他們都會接受它。我感受到了深度經驗。這是一個非常好的研討會,因為我把紙鋪得最充分,在一個不尋常的空間裡,每個孩子都有一張漂亮的臉來展示他們的個性。“我感覺到了回應。

"IMG_6705_th"

• KAAT 兒童計劃 2017 “愛麗絲夢遊仙境”
會議時間:2017 年 7 月 22 日至 8 月 6 日
費用 成人 3,500 日元 兒童(4 歲至高中生) 1,500 日元 父母(成人+兒童) 4,500 日元
由神奈川藝術劇場組織策劃
導演 / 編舞 / 藝術 森山開司
原版劉易斯卡羅爾

相關文章